"翻訳のためのテキスト"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
翻訳のためのテキスト - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| テキストボックスに翻訳前のテキストを入力 | Let's place an order. |
| プロの翻訳家並の翻訳にするため | You can see, it's pretty much perfect. |
| テキストやウェブページを翻訳します | Translate a text or web page |
| GUI 要素のテキストを翻訳メモリで検索 | Search GUI element text in translation memory |
| KLocaleのための翻訳ファイル | Translation files for KLocale |
| この文の翻訳は悪い翻訳 | The translation of this sentence is a bad translation. |
| 翻訳言語での翻訳者の名前 | Translator's name in target language |
| スタンフォード大学のフレーズ機械翻訳システムを使って英語に翻訳できます. また, 機械翻訳は 人間の翻訳者を支援するのにも使えます. なので, アラビア語のテキストがあるとき, | So for example, we might have a source sentence in Chinese and here's Stanford's phrasal MT system translating that into English. |
| コンピュータが解析して文法を発見するのです そのための翻訳済みテキストは | Instead of trying to teach our computers all the rules of a language, we let our computers discover the rules for themselves. |
| は こう翻訳されました イボ語の翻訳 | So God is in heaven surrounded by His angels was translated as |
| 翻訳 by 似非翻訳師 | subtitles by isidor |
| 文字列を現在の言語に翻訳します GUI 中のテキストは自動的に翻訳用に抽出されます | Translates the string into the current language. Texts in GUI would be automatically extracted for translation. |
| 翻訳ガイド 翻訳ガイドは言語固有のヒント | There you can choose between General Help and Translation Guide. |
| 人間の翻訳者が ファイルを他の言語に翻訳するのを補助する翻訳ツール | A translation tool to help a human translator translate files into other languages |
| プログラムの翻訳名 | Translated name of the program |
| XML の KDE 翻訳 | KDE Translator for XML |
| 翻訳者のメールアドレス | Translator's email |
| カタロニア語の翻訳 | Chinese Simplified translation |
| ポーランド語の翻訳 | Swedish translation and intensive testing |
| ロシア語の翻訳 | Spanish translation |
| ウクライナ語の翻訳 | Norwegian translations |
| ハンガリー語の翻訳 | Turkish translation |
| スペイン語の翻訳 | Icelandic translation |
| スロバキア語の翻訳 | Dutch translation |
| フランス語の翻訳 | The share could not be mounted. |
| ブルガリア語の翻訳 | The permission was denied. |
| イタリア語の翻訳 | The logon failed. |
| ノルウェー語の翻訳 | Scan Network |
| チェコ語の翻訳 | Search Dialog |
| 翻訳 | Translations |
| 翻訳 | Translation |
| 翻訳 | Target |
| 翻訳 | Target |
| 翻訳 | Translate |
| 翻訳 | Synchro |
| 翻訳 | Lost, S04E02 |
| 随時新しい翻訳済みテキストを 追加していくことで 機械翻訳の精度は 上がります 次に Google 翻訳で文やウェブページを 翻訳するときは このような大量の文書とパターンから | We know our translations aren't always perfect but by constantly providing new translated texts we can make our computers smarter and our translations better. |
| このエントリを翻訳 | Translate this entry |
| 翻訳者の名前 | Translator's name |
| プロジェクトの翻訳言語 | Target language of the project. |
| プロジェクトの翻訳言語 | Do not scan files of the project. |
| 日本語の翻訳 | The access was denied. |
| 翻訳チームのメーリングリストのアドレス | The email of your team mailing list |
| ブラジルのポルトガル語の翻訳 | Bulgarian translation |
| 翻訳ツール | Translation Tool |
関連検索 : テキスト翻訳 - テキストを翻訳 - 翻訳のための - 翻訳されたテキスト - 翻訳のために - 翻訳のためと - 翻訳するテキスト - 翻訳のためのオファー - 以下のための翻訳 - 翻訳のための文書 - 翻訳のための要求 - 以下のための翻訳 - 翻訳 - 翻訳
