"考えるために"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

考えるために - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

考えるために一人になる場所だ
A place to be alone with my thoughts.
ここでの考えを得るために
And then you have 90 minus 87 is 3
将来の展開を考えるために
Now for me, Kiva is just the beginning.
私は退学する事を考えたが更に考え直して止めた
I considered leaving school, but thought better of it.
考え始めたか
Why don't you start thinking?
考え始めました 私が考えたのは
And so I began to think of ways in which I could basically take myself out of the picture.
さらに考え始めました
It doesn't change me.
会社を救うために考えた
I'm thinking about saving a company.
国境を越えて考えを広めるにあたって
I was involved in an extreme Islamist organization.
彼がまた飲み始めると 考えているのなら 考えてるわ
If you're asking me whether I think he's gonna take a drink
考えを押しつけたがために
(Music)
数年前に考え始めました
This has been what has been a difficult sign to some of us.
考え始める前に トークがどんな見出しになるのか考えます
One thing that can be really helpful is to encourage people to think of the headline.
よし 始める前に 考えていたんだが
Okay. Listen, I was thinking before we roll,
自然に対する考え方を改め
And I'll show you, if you take this approach, what you get, OK?
おお 型にはめて考えるなよ
Now who's stereotyping?
よく考えた末 私は家にいることに決めた
After some careful thought, I elected to stay at home.
考えを改めるだろう
No, he'll... He'll come around.
そう考えて生きることに決めました
Therefore I decided to live.
考えるために表を書いてみましょう
What do you think is the probability of having that specific type of cancer?
改めて考えるきっかけになったのは
We have it for children to say I can .
キャリアを積むためにと考えているのかい
You think I'm doing this to advance my career?
過去のことを考えるのは やめにした
I stopped thinking about the past.
初めて考えてみたよ
You asked what I thought.
こうしたことを考え始めると湧き始める
It's not.
10億人のために 何をするのか と考えると
But I think it could.
いや めったに 考えたりしません
Strange as it may seem, the admiration dies off. Those connoisseurs...
40代には こう考え始めました
I became a cartoonist.
考え始めました そして 私の血に流れる
I started thinking about my father and my grandfather and my great grandfather, and I realized that I had all of these Teds going through my bloodstream (Laughter) that I had to consider this my element.
ねえ 最後に考え出した 自分自身のために何
Hey, you finally figured out something for yourself.
そして 父のために 他に何ができるか考えました そして 父のために 他に何ができるか考えました 僕の答えはこうでした
My only wish that night was to cook a meal for him, and that night I also thought of what else I could do to honor him.
彼らは なぜヤイラルパリルのために妻を めとるのを考えなかった?
Why didn't they think of getting a wife for Yeeralparil?
この材料の潜在力を考えるため
So with simple electronics, you can detect how much the page is being bent.
で 今あらためて考えているんだ
Nobody's running out on you. You ran out on yourself and on your profession.
改めなければ 私にも考えがある
And if he doesn't there may come a time to talk options.
ピートのためよ 考えすぎよ
y ou can call it sam's happy time or... happy time?
この鎖状になった環境の意味を考えるため
B is 555. X is 2.
考えるな 考えるな...
Don't think about it.
私達が赤ちゃんに大人と同じ考え方を教えるために
We can do things like tie our shoelaces and cross the street by ourselves.
そしてさらに平均を求めるための数式を考えます
So we'll define what mean means. This means define mean, and mean is computed of something.
助かるために何をすべきか考えています
He's beginning to focus, he can concentrate now.
私の考えはもう決めたわ 私たちには何が必要か考えましょ.
I've made a decision we're gonna figure out what we want.
せめて筋の通った 考えに従って
However, let's just stick with what makes sense here.
バランスシートの考えから始める所は
But the underlyingconcepts really aren't that fancy.
その後 考え始め
So, things like this make it easy, very light.

 

関連検索 : 考えるために停止 - 考えるためのスペース - 考えられるため - 考えに耐える - 非常にために考え - 考える - 考える - 考える前に - 考えるための方法 - どのように考えるために - 教えるために - 与えるために、 - 考え出すため - 考え始め