"考えられるため"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
考えられるため - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 売れたら考える | Not till I sell one. |
| 彼がまた飲み始めると 考えているのなら 考えてるわ | If you're asking me whether I think he's gonna take a drink |
| それで アイデアから考え始めて | I'm happy to be with you like this after a long time |
| 彼らは何から始めるべきか考えた | They wondered what to do first. |
| さらに考え始めました | It doesn't change me. |
| で 今あらためて考えているんだ | Nobody's running out on you. You ran out on yourself and on your profession. |
| バランスシートの考えから始める所は | But the underlyingconcepts really aren't that fancy. |
| 考えられる理由 | Possible Reasons |
| 考えられる原因 | Possible Causes |
| 考えられる原因 | Possible causes |
| 考えられる問題 | Possible problems |
| それなら考える | You do that. Then we'll talk. |
| 考え始めたか | Why don't you start thinking? |
| ああ よく考えたらだめね | Uh, on second thought, no. |
| 余暇は目的のための手段と考えられている | Leisure has been viewed as a means to an end. |
| 考え始めました 私が考えたのは | And so I began to think of ways in which I could basically take myself out of the picture. |
| これは ゲノム解析プロジェクトの初めから考えると | The cost has come down by half every year. |
| 景気を支えるために金融緩和が必要と考えられている | Credit relaxation is considered necessary to shore up business. |
| 考えれば考えるほどわからなくなる | The more I think, the less I understand. |
| 考えれば考えるほどわからなくなる | The more I think about it, the less I understand it. |
| 素晴らしい考えがひらめいた | A wonderful idea just ran through my mind. |
| ダンとこれらについて考え始め | I had applied, took my LSAT, I was looking at law school and then |
| 考えられる解決法 | Possible Solutions |
| 考えられる状態は | So this isn't the scenario either. |
| 考えれば考えるほど | So, it's kind of like when somebody says, Who did that song? |
| 考えれば考えるほど | The more I think about it, |
| 初めは正気では無いと 考えられました | The things is, everyone was impossible until somebody did it. |
| やめさせられるだろうか と考えてみたものです | What did I do wrong? |
| 何て思われてるか考えたら | Imagine what they say about you. |
| 考えられん | It's unthinkable! |
| 考えられん | Well, that's not gonna happen. |
| 私はあらためて考えて気持ちを変えた | I changed my mind on second thought. |
| 私は退学する事を考えたが更に考え直して止めた | I considered leaving school, but thought better of it. |
| AI用に考えられてる | It's a design for an AI |
| 考えるための素晴らしい フレームワークがあります | EM Well, thanks. Thank you. |
| あらためて考えると サウジアラビアで女性が運転を | (Applause) |
| それで去年の初めくらいから考えるようになりました | We want to know about dynamic things going around. |
| それからその事について考え始めました | And I was like, Oh my god, I should adopt an orphan from Russia. |
| いじめられている人 自殺を考えている人には? | If you're a bully and you stop being mean and you try to be nice to people, you can be the example that others live by. |
| ここでの考えを得るために | And then you have 90 minus 87 is 3 |
| 将来の展開を考えるために | Now for me, Kiva is just the beginning. |
| 考えるのを止められなかった どこが分岐点なんだ | I'm just, like... I can't stop from thinking, what's the point? |
| 考え始めました そして 私の血に流れる | I started thinking about my father and my grandfather and my great grandfather, and I realized that I had all of these Teds going through my bloodstream (Laughter) that I had to consider this my element. |
| 意図するものが複数考えられるため はっきりしません | This sentence is ambiguous. |
| そう言われたら 考えると怖い | I can't take that kind of rejection. |
関連検索 : 考えられたため - 考えられる - ためと考えられ - 考えられるエラー - 考えられるオプション - 考えられるリスク - 考えるために - 考えられ - 考えられ - 考えられたデータ - 考えられる理由 - 考えられる場合 - 考えられる原因 - 考えられる原因
