"考える傾向"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

考える傾向 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

若い人はそう考える傾向がある
Young people tend to think so.
2つ目は誰もが考える同質結合傾向
A kind of induction, a kind of spread from person to person.
日本人はそのように考える傾向がある
Japanese people tend to think that way.
彼は物事を真剣に考え過ぎる傾向にある
He tends to consider things too much earnestly.
それにまた抽象的に 考える傾向があります
They actually feel they're going to win even at games of chance.
傾向
Trends
女性はウェブ思考者である傾向があります
We now know the brain circuitry of imagination, of long term planning.
あるいは 状況を避難する傾向があるかどうかを 考えましょう
And I'll write it out here so we can have a discussion about whether they are pumpers of stock or whether they tend to be more whether they tend to scrutinize things a little bit more.
ここに地球を描くと 太陽に向かい傾く ここで 考えることは
If I were to draw it right over here, it is now tilted towards the Sun.
この傾向は...
I feel it is a groundswell.
前向きに考えるのよ
It just depends on how you look at it.
彼は怠ける傾向がある
He is inclined to be lazy.
子供たちは自分たち自身の遊びを考え出す傾向があった
Children were apt to invent their own games.
自殺傾向です
Toward the suicidal.
基本的に 考える方向が
Don't get nervous!
様々な問題を抱える傾向がありました
Because of what they had been through, they were prone to a variety of problems.
物価は上昇傾向にある
Prices are on the upward trend.
彼は悲観する傾向がある
He has a tendency to be pessimistic.
彼はカッとなる傾向がある
He is inclined to get mad.
前向きに考えろ
Come on Rimmer, look on the bright side.
残酷傾向 寄生性
A tendency to be cruel, parasitic, destructive and above all...
太陽から離れる地軸の傾きを考えよう つまり 太陽から反対に 傾いている状態だ この傾き 宇宙を指しているこの矢印の向き
And to do that, I'm going to imagine the Earth when the Northern Hemisphere is most tilted away from the Sun and when it is most tilted towards the Sun.
列車の旅は減る傾向にある
Travel by train has been on the decrease.
彼女は悲観する傾向がある
She has a tendency to look on the dark side of things.
彼は傲慢になる傾向がある
He tends to be arrogant.
彼は嘘をつく傾向がある
He tends to tell lies.
ストーリーを作る傾向があります
The first is that liars tend to think about narrative.
偏頭痛の傾向があるんだ
I am prone to migraines. Yes.
向こうにいた時の事を 考えれば 考えるほど...
The more I think about being over there,
いいえ どんな場合でも彼の思考は 自己軽蔑的な傾向でしたから
No, if anything, his ideation tended toward selfcontempt.
前向きに考えよう
That's great.
最近の傾向として
Don't you miss all that with these tissue engineered models?
いい傾向ですよね
I mean, that's got to be a good sign, right?
もちろん 前向きに考えてる
I am. Positive is good.
その視点で考える 異なる意見に耳を傾けて
Attend to other lives, other visions.
ロバートはほらを吹く傾向がある
Robert tends to talk big.
彼はうそをつく傾向にある
He tends to tell lies.
弊害を我慢する傾向があり
People are awfully forgiving
今日 人間関係を軽視する傾向があるように思える
Today there seems to be a tendency to make little of human relations.
銀河のケースを思い出すと 可視光は正になる傾向にある 銀河は遠くにある程 より薄暗く見える傾向にある
In addition to that there will be a effective K correction and if you recall for galaxies in visible light more or
始める傾向にあり 市場関係者や ビジネスマンは顧客セグメントから 始める傾向にあります
But in most teams if they are technology driven, they tend to start on value prop and most teams if they happen to be marketers or business people, happen to start with the customer segments.
この傾向への関心が
And there is this impression that North America and Europe are not really paying attention to these trends.
 利用者の読書傾向だ
Look.
暴力傾向があります
Known proclivity for violence.
概して人間は怠ける傾向にある
As a rule, man is inclined to be lazy.

 

関連検索 : 与える傾向 - 見える傾向 - 考える傾向があります - 思考の傾向 - なる傾向 - 残る傾向 - 傾向 - 傾向 - 傾向 - 傾向 - 傾向 - 傾向 - 傾向 - 傾向