"見える傾向"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
見える傾向 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
傾向 | Trends |
若い人はそう考える傾向がある | Young people tend to think so. |
彼女は物事を悲観的に見る傾向がある | She has a tendency to look on the dark side of things. |
彼の意見は保守的傾向を帯びている | His opinion inclines towards the conservative. |
銀河のケースを思い出すと 可視光は正になる傾向にある 銀河は遠くにある程 より薄暗く見える傾向にある | In addition to that there will be a effective K correction and if you recall for galaxies in visible light more or |
この傾向は... | I feel it is a groundswell. |
日本人はそのように考える傾向がある | Japanese people tend to think that way. |
2つ目は誰もが考える同質結合傾向 | A kind of induction, a kind of spread from person to person. |
彼は怠ける傾向がある | He is inclined to be lazy. |
時間軸で見た時どのような傾向があるか | By what it wants, I mean, what are its inherent trends and biases? |
自殺傾向です | Toward the suicidal. |
彼は物事を真剣に考え過ぎる傾向にある | He tends to consider things too much earnestly. |
様々な問題を抱える傾向がありました | Because of what they had been through, they were prone to a variety of problems. |
物価は上昇傾向にある | Prices are on the upward trend. |
彼は悲観する傾向がある | He has a tendency to be pessimistic. |
彼はカッとなる傾向がある | He is inclined to get mad. |
大きなバラツキがあり 傾向は見られません | But we've got a lot of variation in antibiotic sensitivity in Chile, |
残酷傾向 寄生性 | A tendency to be cruel, parasitic, destructive and above all... |
何らかの統計的な傾向が続く見込みがあるが | But the more important one is explanationless theories. |
列車の旅は減る傾向にある | Travel by train has been on the decrease. |
彼女は悲観する傾向がある | She has a tendency to look on the dark side of things. |
彼は傲慢になる傾向がある | He tends to be arrogant. |
彼は嘘をつく傾向がある | He tends to tell lies. |
ストーリーを作る傾向があります | The first is that liars tend to think about narrative. |
偏頭痛の傾向があるんだ | I am prone to migraines. Yes. |
19世紀への変わり目に見られた傾向は | He was clearly under assault all the time. |
それにまた抽象的に 考える傾向があります | They actually feel they're going to win even at games of chance. |
最近の傾向として | Don't you miss all that with these tissue engineered models? |
いい傾向ですよね | I mean, that's got to be a good sign, right? |
ロバートはほらを吹く傾向がある | Robert tends to talk big. |
彼はうそをつく傾向にある | He tends to tell lies. |
弊害を我慢する傾向があり | People are awfully forgiving |
下降傾向にあります 2030年の部分を見てください この傾向が続くと ゼロに近づきます | The empirical condition of living under a dollar and 25 is trending down, and look where it gets to by 2030. |
今日 人間関係を軽視する傾向があるように思える | Today there seems to be a tendency to make little of human relations. |
向こう側が見えるか | You see over there? |
始める傾向にあり 市場関係者や ビジネスマンは顧客セグメントから 始める傾向にあります | But in most teams if they are technology driven, they tend to start on value prop and most teams if they happen to be marketers or business people, happen to start with the customer segments. |
この傾向への関心が | And there is this impression that North America and Europe are not really paying attention to these trends. |
利用者の読書傾向だ | Look. |
暴力傾向があります | Known proclivity for violence. |
心配していますが 実際によく見られる傾向にあるのは | They're always worried they're going to lose shelf space. |
概して人間は怠ける傾向にある | As a rule, man is inclined to be lazy. |
彼女は 学校に遅れる傾向がある | She tends to be late for school. |
彼は会議に遅刻する傾向がある | He tends to be late for meetings. |
彼はしゃべりすぎる傾向がある | He tends to talk too much. |
子供は反抗的になる傾向がある | Children are inclined to be disobedient. |
関連検索 : 与える傾向 - 考える傾向 - 見分けるの傾向 - なる傾向 - 残る傾向 - 傾向 - 傾向 - 傾向 - 傾向 - 傾向 - 傾向 - 傾向 - 傾向 - 傾向