"聖人ぶった人"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

聖人ぶった人 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼の聖人ぶった態度が気にいらない
I don't like his holier than thou attitude.
腐った聖人君子
Glenn, darling, you're about to have a new image.
聖人じゃなかったわ
He wasn't exactly Father Christmas.
聖人だ
You're a saint.
売人たちの聖人様だろ
Scumbags kneeling down praying to him
聖書の人
In the bible?
きっとアメリカ人は 聖戦だって
George Bush called this war a crusade.
聖カテリーナの恋人か
Did he speak to St. Catherine himself?
聖書の人物は
A biblical figure?
聖人と天使か
Oh, a saint and an angel.
あなたは聖人だもの
You're a kind of saint.
アウグスティヌス聖人によると
It's not the post that should count.
聖人だよ 彼女は
Ah, he's a saint. Her?
たぶんドイツ人
Think he could be German.
あいつは聖人みたいだ
Blauner? He's a Boy Scout.
やっぱり聖人のままなんだ
A hypnotized saint is still a saint.
まったく素人め ずぶの素人だ. . 警備員5人だ.
You're an amateur man, a rank amateur.
パンジー病院では 今まで会った誰よりも 聖人と呼ぶに相応しいムクワゲ医師と
I went and I spent time in a place called Bukavu in a hospital called the Panzi Hospital, with a doctor who was as close to a saint as any person I've ever met.
つぶやく人  つぶやかれる人
I'm not sure, what to do with it exactly. I don't know how it's effective.
女に触れない 聖人様になったんだ
Lately he's become a saint.
お願いです 聖人様
Please, Senor Saint.
それとたぶん聖書にも
Probably in the Bible.
みんな聖人ばかりさ
The man was a goddamn saint.
聖人のふりはやめろ
Stop pretending to be a saint.
叫ぶ人々
You have 10 seconds starting right now.
たぶん1人はね
One of them maybe.
たぶん1人はね
One of them maybe.
今回は たぶん5万人の人が
And so I don't sell a million. I sell 950,000.
神聖な人だった エリザベスも神聖だったが それほどでもなかった 自らのことを神聖だと思っていたからだ
There was Philip Il, who was divine because he was always praying, and there was Elizabeth, who was divine, but not quite divine because she thought she was divine, but the blood of being mortal flowed in her.
ダローもあまり聖人じゃ なかったそうだが
You know that he even worked with Darrow once?
畑も飛ぶ 飛ぶ 人も飛ぶ
(ground flys by, people fly by)
聖書の人物 アブラハム モーゼ ジョセフ マリー ジーザス
So one third of it reprises the stories of Biblical figures
死ねば聖人 生きりゃ屑
That's why I ain't selling' no albums! What was I thinking? That's why I'm not sellin' no albums.
人の命は聖なるものだ
Human life is sacred.
彼は聖人じゃないけど
Not that he's a saint.
貴族や聖人 高名な画家
El Cid, St Francis, van Eyck,
大聖堂のホールを借り切って 一人であなたを待ってたのよ 友人と親戚を300人招待した
I stood at the back of a cathedral waiting, in celibacy, for you with 300 friends and relatives in attendance.
君は間違った聖人に因んで 名づけられたね
Peter.
彼の人生は落ちぶれていった
He went downward in life.
私は3年ぶりに友人に会った
I met a friend whom I had not seen for three years.
私は3年ぶりに友人に会った
I met a friend I hadn't seen for three years.
君が運ぶんだ 聖域に
You must carry it to sanctuary.
君は どの聖書を選ぶ
What is your preferred version of the bible?
二人で交わした 神聖なる決定だ
You and me! Coin flip is sacred.
O 厳格な悪魔 ああ ラメ聖人
lame saint.

 

関連検索 : 聖人 - 聖人 - 聖人 - 聖人 - 聖人 - 罪人と聖人 - 聖人と罪人 - 罪人と聖人 - 聖人と罪人 - 聖人伝 - 聖人パトリック - 聖人バルテルミー島 - 聖人のファール - 生活聖人