"聞き取り"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 聞き取りを | Not about this. |
| (聞き取り不能) | Carl I don't know if you're here? Yeah! |
| 聴衆 聞き取り不可 | SB Soap, yeah. What else do you see? |
| 聞き取り不能 チャーリー アップだね | Is it Up or Down? |
| 聞き取れない | As I said, this is not something you would build yourself. |
| 大阪の方言は聞き取り難い | It's hard to catch words in the Osakan dialect. |
| 大阪の方言は聞き取り難い | It's hard to understand the Osaka dialect. |
| 読み取り 聞き取りが出来なかったりするケースです | It might be problems with concentrating on a theme. |
| フレディ 親類の 聞き取りはしたのか | Freddy, didn't you have an SIB informer? |
| 聞き取れない会話 | LAUGHlNG |
| ああ 聞き取れるよ | Yes, I can hear you. |
| 彼らに結婚式の日取りを聞きたい | I want to ask them when their big day is. |
| 彼らに結婚式の日取りを聞きたい | I want to ask them when their wedding day is. |
| この時から男性からも聞き取りをし | Because the women in my life are harder on me than anyone else. |
| 私たちは聞き取り調査を行いました | What we rely on is not an incomplete system. |
| 全新聞がその事件を大きく取り上げた | All the papers featured the case. |
| 朝 新聞を取りに出たら | When I went out this morning to get the newspaper I saw a pizza on our roof. |
| オーケストラが 演奏しているときにも 全ての音を聞き取り | And it's that ability, that ability to hear simultaneous sounds, not only just single sounds, but when a whole orchestra is playing, |
| 音を聞き取りました あるいはビデオを止めて | I would close my eyes and listen to the audio over and over again, and decipher each note. |
| 彼はこういう話し方だから 聞き取りにくい | He was one of the great American folk tale tellers. |
| 音質も 聞き取るには 十分だろ | Sound quality good enough? Because I was a little worried. |
| 新聞取って | Get me the newspaper. |
| 書き取り | Spelling? |
| 私は彼女に取り入ってうまく秘密を聞き出した | I charmed a secret out of her. |
| 君の話がほとんど聞き取れない | I can hardly hear you. |
| あなたに姓が聞き取れなかった | I didn't get your last name. |
| 彼はジョージから新聞を取り去った | He took the newspaper away from George. |
| それで俺が新聞を取り戻すよ | What if I give you the price of the paper? |
| 新聞を取って | Get me the newspaper. |
| レイチェルの集団治療セッションのときにいた患者に 聞き取りする必要があります | We need to interview the patients who were in Rachel's group therapy session. |
| これらの聞き取り報告書の デジタル記録のコピーはあるのか | Once more, it is very difficult to express myself. |
| 例えば機関3が有権者2 000人に 聞き取り調査をして | But there is a difference. Institute 1 used many fewer data points than Institute 2. |
| 俺を見ているが何も聞き取れない | You wait, but I've nothing to say. |
| 私達がこの通りを取り除き 建物を取り除き | But I had another idea about this map. |
| 聞いてくれ 人生を取り戻したばかりだ | Look, I'm just getting my life back together. |
| それは東 それとも西を向いていますか 聞き取り不能 | Wait, I have an idea. Turn your detector sideways. Now is it East or West? |
| 取り除きます | This is how it looks like in practice. We have this grass we want to get rid of. |
| あなたの姓が聞き取れませんでした | I didn't catch your last name. |
| 大きさを切り取り | Same strategy, we take a very small piece of the bladder, |
| 新聞印刷用紙に取り組んでいます | We've worked with a bunch of universities on a project |
| 新聞記事よりも簡単な例を取りあげます | Well, let's look at it in some example text. |
| モデルからプロセスを 取り戻すべきです 安楽死肯定に聞こえるが | I do think we have to get political and start to reclaim this process from the medicalized model in which it's going. |
| 敵は絶叫と呟きから 二つの言葉を聞き取った | But amidst the endless screams and inane babble, they discerned two words |
| ルークを引き取りにきた | I've just come to pick up Luke. |
| あなたの名前が聞き取れませんでした | I didn't get your name. |
関連検索 : 聞き取れない - 聞き取りにくいです - 聞き取りにくいです - 聞く取ります - 聞き手 - お聞き - 聞き入ります - 拭き取り - 巻き取り - 掻き取り - 引き取り - 巻き取り - 巻き取り
