"聞くために喜んで"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

聞くために喜んで - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

今なら喜んで聞くぞ これは交渉のためだろ
I'm easy. I'm gonna keep a happy thought and assume this is just a negotiating tactic.
よく決めたね みんな喜んでるよ
FlGHTlNG!!
喜んで 皆さんに お聞かせしたい所です
I should have great pleasure, I'm sure, in obliging the company with an air.
そうなら 喜んで言うことを聞くわ
Because if it is, I'll gladly do as you say.
みんなすごく喜んでたのに
I know how hard it was arranging to take this test.
彼は他人のために喜んで働いた
He was willing to work for others.
喜んで行くよ
Sure.
喜んで仕事に行くよ
Interviewer What about yourself?
喜んでくれるんだ
She said it would be delightful!
君のためなら喜んでなんでもする
I am ready to do anything for you.
彼は私とともに喜んでくれた
He shared in my happiness.
私達の事 喜んでくれた
He was happy for us.
その知らせを聞いたとき 彼らはみんな喜んでいた
Hearing the news they all cried for joy.
私たちは彼の成功を聞いて喜んだ
We were delighted to hear of his success.
あれ 喜んでくれると思ったのに
Hey, I thought you'd be pleased.
やめろ 俺に聞くな 聞くな
Don't, don't ask me. Don't, don't ask me, don't don't don't.
私は知らせを聞いて喜んだ
I was happy to hear the news.
私は知らせを聞いて喜んだ
I was delighted with the news.
私は知らせを聞いて喜んだ
I was glad to hear the news.
可笑しくて 喜んでただろ
You thought it was pretty funny, didn't you?
喜んでくれると思ったんだが
I thought you'd be pleased.
いや 喜んで行くよ
I just... no, no. I want...
私はその知らせを聞いて喜んでいる
I am glad to hear the news.
彼女は音楽を聞くことからより大きな喜びを得はじめた
She began to derive further pleasure from listening to music.
その知らせを聞いて私たちは喜んだ
The news gratified us.
その知らせを聞いてみんな喜んだ
All were glad to hear the news.
昨日作ったチーズケーキ みんな喜んでくれた
Everyone loved the cheesecake I baked yesterday.
喜んで お金をたくさんそれを得た
Gladly pay you the money, got plenty of it.
私に聞く 私たちは 遊んでされていません 彼に聞く
Do you remember me? I guess.
彼らは知らせを聞いて喜んだ
The news made them happy.
皆さん 喜んでくれましたね 笑い
I thought back to a year ago when I brought mosquitos, and somehow people enjoyed that.
喜んでたよ あんなに喜んだのは久しぶりだよ
Shesa happy. Happier den mesa seeing her in a longo time.
あなたの結婚の知らせを聞いて本当に喜んでいます
I'm really pleased at the news of your marriage.
子供たちは喜んでくれるし
I get a lot of different reactions actually.
喜んでくれると思ってたわ
I thought you'd like it.
やめろ 俺に聞くな やめろ 俺に聞くな やめろ やめろ やめろ
Don't ask, don't ask, hey, hey, hey! Don't ask, don't ask, hey, hey, hey!
なんで俺に聞く
How would I know?
役所に勤めるコネで 聞いたんです
What do you mean? I work for the government. I know people.
彼が成功したのを聞いて 私たちは喜んだ
We were delighted to hear of his success.
これ以上聞かんでくれ なんにも聞くな
No more questions! That's topsecret.
ああ 喜んでた
Yep. He was over the moon.
彼の成功について聞いて 我々は喜んだ
We were delighted to hear of his success.
彼女は私が一緒にいて喜んでくれた
She was glad of my company.
彼女の成功を聞いて彼は喜んだ
He was happy at the news of her success.
彼はその知らせを聞いて喜んだ
He was pleased to hear the news.

 

関連検索 : 聞くために喜ん - 聞いて喜んで - 喜ばせるために喜んで - 進めるために喜んで - 聞くためにクマ - 聞くためにクリック - 作るために喜んで - 学ぶために喜んで - 保つために喜んで - 学ぶために喜んで - 学ぶために喜んで - 売るために喜んで - 会うために喜んで - 学ぶために喜んで