"育成しよう"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
育成しよう - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
読んだよ 育成すぎの危険 | I've read all about the dangers of overnurturing. |
父さんは教育に賛成だったし いつもよ | It isn't that I didn't have the opportunities. |
育成すぎじゃないね | Not too nurturing. |
再編成しよう | We have got to regroup. |
成績上位の教育システムでは | The goal of the past was standardization and compliance. |
そして次にリアルチャネルと同じような手法で 顧客の育成に取り組みます | We've kept them trying to keep the churn to a minimum. |
顧客の獲得 維持 育成について見てみましょう | And so let's look at both of these get, keep and grow for physical and web mobile channels in a little more detail. |
学校も育成のいい環境と思う 君にふさわしい | And that school is a very nurturing environment, which is just what you need. |
教育を創造し 世界の人々に教育を与えよう | It's great that we have initiatives to say, |
良い教育を受けないでどうして成功できるのか | How can you make your way in life without a good education? |
すぐに 負かしにかかります それに比べ 女性は 丁寧に育成しようとします | They're fine with teaching Milo for the first few throws, but then they want to beat Milo, where women, they're more nurturing about this. |
私たちは教育用マニュアルを作成していました | This means, certainly, to retrain all health staff. |
教育機関向けに時間割を作成します | Generate timetables for educational institutions |
ブロードバンド 科学教育 研究助成に投資してます | Sure, we invest plenty in innovation. |
教育は人格の形成を助ける | Education helps to mold character. |
とても効果的な育成テクニックです | If it's good, say, That was really neat, thank you. |
数学教育を成功させるには | Use computers. |
水を 酸素と水素に 分解するような 無機材料を育成させます | And then we give it a second gene to grow an inorganic material that can be used to split water into oxygen and hydrogen, that can be used for clean fuels. |
育てるようになった | Rather than gathering it, |
実験室での細胞育成について | little, itty bitty creatures called cells. |
画像の一つ 金融専門家 教育者 成功した投資家およびベストセラー 著者ロバートキヨサキが提供しようとしています | Conducive for those who want to be rich one of the image financial experts, Educator successful investor and best selling author Robert Kiyosaki is about to give you the information You need to implement realistic achievable plan of building and growing Wealth |
賛成よ やりましょう | I agree. Let's try. |
頼って 夢を育てて それでお互い成長できるようにすることです | Being connected is to depend on each other, have a dream and grow up together |
教師の育成プログラムに参加したときの写真です | So this is Mr. Perry. He's the assistant superintendent. |
私達は 世界を教育しようとしている | My name is Sal Khan, the founder and faculty of the Khan Academy and we are trying to educate the world. |
私は父が私を育てたように息子を育てたい | I want to bring up my son as my father did me. |
確固たる教育は 成功へのはしごの2段目と成るはずですが | applause |
兵の育成が 私の任務のはずです | Mr. Omura, my contract with you was to train your army. |
木を切り出して林業も育てようという | In one of the pictures, you can see a horse carrying timber. |
しかしこのような成果も | like to brand as non science. |
問題は教育の目的というよりも教育をどう行うかである | The question is not what education is for so much as how you go about it. |
彼は賛成しないようだ | He seems not to agree. |
育児や幼児教育プログラムに 結び付けるようなことは あまりしないですよね | Now, I think it's fair to say that when people think about state and local economic development, they don't generally think first about what they're doing about childcare and early childhood programs. |
政策の改革に成功したのは 教育改革である | We might say the Recovery Act, but those didn't require policy changes. |
成長できるようにしなければ 教育を改善することなど 出来ないと 理解しています | They recognize that you can't improve education if you don't pick great people to teach and keep giving them constant support and professional development. |
成功への鍵を握るのは教育である | It is education that is key to the success. |
育てたのよ | She raised him. |
こういう言葉があるよ 成せば成る | You know, if you put your mind to it you can accomplish anything. |
成功して 一旗揚げようぜ | Now, that's success with a capital S. |
生まれつき 遺伝子によるもの それとも育成されたもの | OK, how is all this complex circuitry set up in the brain? |
このケニーは生まれてから成獣にまで育ちました | And the white tiger is obviously celebrated in several forms of entertainment. |
教育がどのように管理され | This is the most complex. |
野生のように育てちまった | The kids grew up in the mines like wild animals. |
アンナは今 軍を産み育てようと | Anna's birthing soldiers. |
アンナは今 兵を産み育てようと | Anna's birthing soldiers. |
関連検索 : 作成しよう - 達成しよう - 作成しよう - 作成しよう - 達成しよう - 作成しよう - 達成しよう - 作成しよう - 達成しよう - 生成しよう - 作成しよう - どのように育成します - 達成しようとし - 育成