"脱走"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 脱走兵か | Deserter. |
| 北ベトナム兵 パンフで脱走 | NVA soldier deserts after reading pamphlets. |
| 奴も 狩人 脱走兵も | And him... and the Numidian... and the deserter. |
| 私は収容所から脱走した | I escaped from the detention center. |
| 2005年シンは脱走を試みます | And so in 2005, |
| 自動車強盗 少年院脱走に... | Car theft, escape from reform school, robbery... |
| 伝達 重要人物の脱走あり | I must inform you there's been a daring jailbreak. |
| 彼女は脱走兵をかくまった | She harbored the deserter. |
| 脱走犯人はまだ捕まらない | The escaped prisoner is still at large. |
| 脱走犯人はまだ捕まらない | The escaped prisoner hasn't been caught yet. |
| 警察は脱走犯を探している | The police is searching for an escaped prisoner. |
| 警察は脱走犯を探している | The police are searching for an escaped prisoner. |
| 動物園から一頭のトラが脱走した | A tiger has escaped from the zoo. |
| 脱走した強盗はまだつかまらない | The escaped robber is still at large. |
| 真夜中に彼は刑務所から脱走した | He escaped from the prison in the dead hours of the night. |
| 今日シンに話を聞くと 彼が脱走を試みた動機のひとつは 彼が脱走を試みた動機のひとつは | If you talk to Shin today, he'll tell you that one of the motivating factors that caused him to leave was, he was determined to know, he was determined to know what it tasted like to try meat. |
| 脱走者に対する捜索が始まっている | A hunt is on for the runaway. |
| 自分がレプリだと気づいて 脱走したらしい | Rachael, disappeared, vanished. Didn't even know she was a Replicant. |
| 彼は塀を乗り越えて刑務所から脱走した | He escaped from prison by climbing over a wall. |
| 彼は脱走するたびにこの土地に帰ってきた | Each time he escaped, he returned to this region. |
| 2週間前に宇宙植民地からの脱走があった | There was an escape from the Offworld colonies two weeks ago. |
| きょうこそは彼らが脱走を企てる運命の日だ | Today is the fatal day that they will attempt their escape. |
| いつ僕は退院した? 退院してないわ 脱走したの | When was I discharged from the hospital? |
| 分かってる 監視カメラの映像を見た ジェシーは脱走した | I know, we just got surveillance footage from Iron Heights. |
| 彼女は彼をそそのかして刑務所から脱走させた | She abetted him in escaping from prison. |
| ２日前に脱走した囚人はまだつかまっていない | The prisoner who escaped two days ago is still at large. |
| 警察は脱走した囚人をこのあたりで捜している | The police are hunting an escaped convict in this area. |
| 囚人は連行していた看守の手を振り切って脱走した | The prisoner broke away from the guards who were holding him. |
| 北側は負けるという 米軍のパンフを読み 若い正規兵が脱走 | A young North Vietnamese Army regular, who realized his side could not win deserted from his unit after reading Open Arms pamphlets. |
| 彼は脱走に成功した非常に 数少ない生存者の一人です 彼は脱走に成功した非常に 数少ない生存者の一人です 今日シンに話を聞くと | Shin made an attempt to escape that camp, and he is the only, he's one of the only known survivors, to have successfully escaped that camp. |
| ダメだな 脱出 脱出 | We got to eject! |
| 脱出だ 脱出しろ | Eject, eject! |
| 今夜 脱走した精神病患者の 犯行により３人の死者が出ています | Three people are dead tonight... as a resolve an attack by an escaped mental patient. |
| 今夜 脱走した精神病患者の 犯行によって３人の犠牲者が出ました | Three people are dead tonight... as a resolve an attack by an escaped mental patient. |
| 脱色 | Desaturate |
| 離脱 | Leave |
| 脱力 | 150000 yen ...? |
| 脱出 | Escaped? |
| 走れ! 走れ! 走れ! | Come on run! |
| 走れ 走れ 走れ | It's active, run, run, run. |
| 14歳の時 母親と兄が脱走を試みました 彼は尋問され拷問を受けました | At the age of 14, his mother and brother attempted to escape from this camp. |
| アメリカの脱走兵のために 偽造文書を作成しました ヨーロッパも例外ではありません | My father made false papers for the American deserters who did not wish to take up arms against the Vietnamese. |
| 脱ぐな | Don't bother. |
| 脱いで | Take it off. |
| 患者が脱走し ３人の若者を殺害 あなたは彼を撃つが 彼は再び逃げ出した | Patient escapes once, murders three teenagers. You shoot him with a gun, he escapes again. |
関連検索 : 脱走者 - 刑務所脱走 - 走れ走れ走れ - 走る走る走る - 脱獄 - 脱落 - 脱税 - 脱却 - 脱却 - 脱獄 - 脱毛
