"脳溢血"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
脳溢血 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 脳出血かな 多分 | Brain aneurysm,probably.I don't know. |
| 二例の裁定 脳出血 | The verdict in both cases cerebral haemorrhage. |
| 脳の血管が切れた | Subdural hematoma. |
| 脚の血行不良や脳卒中 | leads to wounds that don't heal, heart attacks, |
| 死因は脳内出血による脳幹部の損傷です | Herniation of the brain stem due to intracerebral hemorrhage. |
| 彼の脳内で血管が破裂した | A blood vessel burst inside his brain. |
| 家族の中でてんかん 脳梗塞 一過性脳虚血発作 | Has anyone in your family ever suffered |
| 体に大きな影響を与えます 副腎ホルモンが頭脳に溢れ | And so over time, this becomes a stress response, which has enormous effects on the body. |
| 左脳の血管が破裂したのです | I woke up to discover that I had a brain disorder of my own. |
| 誰かに頭を殴られた 脳血腫よ | Cerebral hematoma. |
| 同じ夜に同じ地域で 二人脳出血 | Two cerebral haemorrhages in the same night, the same area. |
| 脳のソフトウェアの動作は 血流と相関関係にあります 血流を見れば 脳の活動がわかります | In fact, the so what is, in the brain, changes in neural activity, the things that make your brain work, the things that make your software work in your brain, are tightly correlated with changes in blood flow. |
| 脳溢血と腎臓癌での死亡の 可能性が明らかに高くなります 同様のことが世界中で起こり始めています | IBM's own data revealed that its workers making computer chips had 40 more miscarriages and were significantly more likely to die from blood, brain and kidney cancer. |
| 呼吸回数 血圧 脳の活動が増加する | Increased respiration rate, Blood pressure, brain activity. |
| 小脳は血液の不断の供給を必要とする | The brain needs a continuous supply of blood. |
| 警察は彼が脳出血で死んだと 言ったけど | Now that your husband is.... |
| 血管は詰まってないし 脳腫瘍でもありません | No spots. No clots, no tumors. |
| 溢れる涙の中 | Forever Dream |
| ファンで溢れてる | Say hi to your fans. |
| 加速度によって脳から血液が流出し パイロットは失神する | It is used to investigate the effects of high G forces on pilots. |
| 目のまわりの血管に小さな凝血が浮くために 目というより脳の問題によって | It's most likely due to small floating blood clots in the vessels around the eyes,demonstrating a C.V.I. |
| 溢れる想いだけが | Forever Dream |
| 才能溢れる男かな | Not the second most talented guy, I know? |
| 血を 血を 血を | Kill! |
| 情報が溢れています | Blood test results are this great source of information. |
| 貴方を感じて溢れる | As you slept beside me, with your defenseless face |
| ターラン 鍋が溢れているよ | Taran! The pot is boiling over, Taran! |
| 街から溢れてるんだ | They're moving out of the cities. |
| 副腎が出血し 脳が機能を停止 そして主要組織へと広がり | The adrenal glands hemorrhage, the brain goes into shutdown, then the major organs. |
| 墓から溢れ出す創造物 | Those creatures rising up out of their graves. |
| 脳死したドナーや 生存中で血縁のある ドナーから移植されています | And the gift of life has been extended from brain dead donors to living, related donors relatives who might donate an organ or a part of an organ, |
| これ以上髄液を失ったら 脳出血を引き起こすかもしれない | If you lose more spinal fluid, it could cause a brain haemorrhage. |
| 血には血で | Skin for skin? |
| 血には血を | Blood for blood. |
| 血で血を洗う | Blood will have blood. |
| 血で血を洗う | Wash blood with blood. |
| 吸血鬼の血 ジャグラン | Vampire blood. Jiogulan. |
| 通りは活気に溢れている | The street is full of activity. |
| 街は若いカップルで溢れていた | The streets were overflowing with young couples. |
| 街は若いカップルで溢れていた | The neighborhood was full of young couples. |
| またなみなみと 溢 れる杯 | And flasks full and flowing. |
| 諸大洋が(溢?)れ出される時 | When the oceans begin to flow, |
| またなみなみと 溢 れる杯 | And an overflowing cup. |
| 諸大洋が(溢?)れ出される時 | And when the oceans are swept away. |
| またなみなみと 溢 れる杯 | and a cup overflowing. |
関連検索 : 血液溢出 - 脳虚血 - 脳血管 - 脳血流 - 脳虚血 - 脳出血 - 脳血栓 - 脳血管 - 脳出血 - 脳出血 - 脳血管 - 脳の血 - 脳虚血 - 溢れ
