"脳神経外科"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

脳神経外科 - 翻訳 : 脳神経外科 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私は脳神経外科医で
I just wanted you to know that.
患者を治療していた 脳神経外科医がいました 彼らは 脳が神経病や精神病に
In Mesoamerica, there used to be neurosurgery, and there were these neurosurgeons that used to treat patients.
脳神経科学は手に負えない
You know, Sebastian, you should just give up.
基本的なアイデアはこうです 神経外科医が脳に電極を埋め込み
I'm going to describe this application again, as I said, in the last week of this class.
神経科医か
Are you some kind of neurologist?
脳外科手術よ
Brain surgery.
脳の神経ネットワークの
It's like the water of the stream it never sits still.
近年 神経科学者は右脳 左脳論について論じたがらない
Iain McGilchristThe Divided Brain and the Making of the Western World
神経科学では
I'm a neuroscientist.
神経学者 精神科医 脳神経外科医 などとの共同作業 お互い刺激し合う複数分野との 連携で成り立っているということです
It involves the work of engineers, of imaging scientists, of basic scientists, of neurologists, psychiatrists, neurosurgeons, and certainly at the interface of these multiple disciplines that there's the excitement.
脳外科 原子物理学
And I think we shouldn't shy away in architecture,
神経科でのテストは
No expensive staff time required.
神経科医だった
That was the neurologist.
トムは神経科医です
Tom is a neurologist.
彼は優秀な脳外科医だ
He's an excellent brain surgeon.
ロイの脳は神経の入力を
Roy's brain is trying
この応用例は 神経外科に関係するものです
We're going to talk about this application, actually, the last week of the class.
脳神経外科医がみんなブーツを 履いているわけではありませんので 悪しからず 笑
One of the things I want to establish right from the start is that not all neurosurgeons wear cowboy boots.
外科の患者ならば 神経には気を使うべきです
So this is all very prototypey at this point.
外で精神科医から
Now when I got out,
神経科学は人間が本来
And I think it's no accident that we think this way.
脳神経外科医学の先駆者です 医療の中でも 手術による死者が大半だった分野を
Harvey Cushing, who really developed neurosurgery as we know it, who changed it from a field of medicine that had a majority of deaths resulting from surgery to one in which there was a hopeful outlook, he was very conscious that he was not always going to do the right thing.
僕たちの脳神経細胞の様な 一般的な神経細胞は
It's a non spiking cell.
頭皮を切開し 神経外科医はひな形を持っていて
Here we have our device in which we put in a frame.
メソアメリカにも脳神経手術が存在し
It's been around for about 7,000 years.
神経システムや脳に関するもので
And the next steps,
現代神経科学の夜明けは
The computer was cracked open.
私はコンピューター神経科学者なので
Well it's the last major undeciphered script in the ancient world.
同様に 全てのコネクトーム(脳神経回路)も
I am more than my genes. Likewise, every connectome changes over time.
黄色は神経と脳を 活性化する
Yellow strengthens the nerves and the brain.
残念ながら 神経科学者はね
And let's explore this notion of simplicity.
計算論的神経科学部の中に
But after that,
神経科学に興味はあっても
And, of course, neuroscience,
脳は神経伝達物質を作るために
Those beautiful golden drops are the neurotransmitters.
そしてこれは 外科医が十分に注意して 神経を避けるような手術 神経温存手術でさえ
That's a lot of people to have a lot of problems and this is even in so called nerve sparing surgery, which means that the surgeon is aware of the problem, and they are trying to avoid the nerves.
現在 神経科学者の ルーシー ブラウンと共に
And the obsession can get worse when you've been rejected.
19世紀以来 神経科学者たちは
We don't know for sure, but there are theories.
もう1つのグループには 脳の働きについて 神経科学のミニ講義をしました
One group, she taught study skills to, and the other group, they taught a mini neuroscience class about how their brain worked.
脳障害や神経回路の障害があれば
That is precisely what we do today.
現代神経科学の祖として名高い
So somehow it shows what's there.
11 年前に神経科学を始めたとき
Could we dial in information precisely where we want it to go?
私は神経科学者ではありません
I get a sense of anticipation ?
私はとても有名な神経科のドクターの
I worked for a very prominent neurologist,
神経科学が示しているのは真実である と ですから皆さんが脳を見て
But it's true that neuroscience shows that there is no centre in the brain where things do all come together.
脳の低次の神経生物学的 プロセスから生じ
And here it is

 

関連検索 : 機能的脳神経外科 - 低侵襲脳神経外科 - 脳神経 - 脳神経 - 神経外科医 - 脳外科医 - 二脳神経 - コンサルタントの神経外科医 - 外科精神 - 神経内科 - 神経科学 - 神経科医 - 神経科学