"腫瘍血管新生"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
腫瘍を大きくする血管は 健康な血管とは違うからです 腫瘍の血管は異常で | We can do this because tumor blood vessels are unlike normal, healthy vessels we see in other places of the body they're abnormal, they're very poorly constructed, and because of that, they're highly vulnerable to treatments that target them. |
ですから血管新生が 良性腫瘍と悪性腫瘍を 分け隔てる境目となるならば | So, if angiogenesis is a tipping point between a harmless cancer and a harmful one, then one major part of the angiogenesis revolution is a new approach to treating cancer by cutting off the blood supply. |
血管新生抑制治療を行い グリオーマという脳腫瘍の試験薬を 投与しました | In effect, when we give cancer patients antiangiogenic therapy here, an experimental drug for a glioma, which is a type of brain tumor you can see that there are dramatic changes that occur when the tumor is being starved. |
ドッグフードに入れて食べさせ 腫瘍に塗るための 血管新生抑制クリームもつくりました | So we created a cocktail of antiangiogenic drugs that could be mixed into his dog food, as well as an antiangiogenic cream, that could be applied on the surface of the tumor. |
血管は詰まってないし 脳腫瘍でもありません | No spots. No clots, no tumors. |
ガン細胞に血管が届かないようにすれば 腫瘍は大きくなれません しかし 血管新生が始まってしまうと | In fact, if you actually block angiogenesis and prevent blood vessels from ever reaching cancer cells, tumors simply can't grow up. |
私に多くを与えた贈り物 脳腫瘍です 正確には 血管芽細胞腫でした | It was a rare gem a brain tumor, hemangioblastoma the gift that keeps on giving. |
腫瘍 | Tumors? |
出血性腫瘍に対する防御反応だ | That's counterindicative for a hemorrhagic tumor. |
肥満のネズミに 血管新生の | And the bottom curve is the weight of a normal mouse. |
血管新生の生態に戻って 考察し始めました 血管新生を阻止させて | So I went back to the biology of angiogenesis, and started thinking |
腫瘍だよ | The cancer. |
血管は高速道路みたいなものだということです 腫瘍細胞は血管を使って移動できるので | And the first thing that makes me think is that blood vessels are like highways for the tumor cells. |
血管新生を抑制するだけで | Stop the treatment, it gains the weight back. |
腫瘍のせいで | Women suffer from that disease. |
左足の腫瘍は | And one afternoon, I got a call from my doctor. |
それって腫瘍 | What is it? A tumor? |
腫瘍や血管の位置が分かります これは意志決定支援と統合できます | So the surgeon can see inside the patient, through their lens, where the tumor is, where the blood vessels are. |
明らかに 血管新生抑制療法は | (Applause) |
このような状況下では 血管新生は 不安定な状態です 血管新生が不安定だと | And in these situations, angiogenesis is out of balance. |
腫瘍がハサミとなり この分子を腫瘍部で 切断します | However, in the presence of the tumor, now there are molecular scissors that can break this molecule apart right there at the cleavable site. |
腫瘍のサンプルが ここにあり 5 件の悪性の腫瘍のサンプルが | So on. So this example... |
我々は血管新生抑制薬の混ぜ物を | His veterinarian only gave him three months to live. |
ネズミは作れません これは血管新生が | In other words, we can't create supermodel mice. |
承認している血管新生抑制治療です | There are antiangiogenic treatments that are FDA approved, and if you're a cancer patient, or working for one or advocating for one, you should ask about them. |
腫瘍が裏側にあるのが見えました これが腫瘍を蛍光で | But even before I peel that muscle away, you saw that there was a tumor underneath. |
この血管が形成してしまうと ガン細胞は大きくなり 周囲の細胞もやられてしまいます 腫瘍を大きくさせる同じ血管が | And once those vessels invade the cancer, it can expand, it can invade local tissues, and the same vessels that are feeding tumors allow cancer cells to exit into the circulation as metastases. |
取った腫瘍はこれだ | We r emoved a tumor fr om her brain. |
存在する血管の数を制限することができます 血管新生の刺激物質や | So the body has the ability to regulate the amount of blood vessels that are present at any given time. |
トムには脳腫瘍があった | Tom had a brain tumor. |
ここに腫瘍があります | When we put these two probes together ... |
この腫瘍に傷が付けば | As you can see, it's blocking her vision. |
腫瘍はまだ小さいから | The tumor's still small. |
腫瘍は かなり縮小した | But there's been a significant reduction in the tumors. |
脳に腫瘍があって 先生が手術したいそう | You have hypothalamus Hamartoma, the doctor feels you need surgery |
腫瘍は標識化され 蛍光に光ります これは腫瘍が神経の周りに | And now, boom, the tumor labels itself and it gets fluorescent. |
望ましいことではないのか と考えました 更に ガン腫瘍は血管新生と呼ばれるプロセスを必要とします これは栄養を摂り成長するために | So first of all I thought, you know, Wouldn't it be favorable to cancer getting to skeletal muscle? And as well, cancer tumors require a process called angiogenesis, which is really, the tumor recruits the blood vessels to itself to supply itself with nutrients so it can grow. |
この腫瘍ははっきり見えますが 高濃度の乳房に腫瘍があったら | So it's easy to see this tumor in the upper part of this fatty breast. |
しかし腫瘍があった場合 | The molecule passes through and gets excreted. |
他の腫瘍やガンに見られる | That's impressive. |
そうです 私は腫瘍学者で | How about more targeted therapies for cancer? |
腫瘍を分類する例を使う | Here is an example. |
腫瘍のある辺りの皮膚に | First of all, these electrodes are noninvasive. |
上腕骨に二次腫瘍がある | You have a secondary tumor in the long bone of your arm |
ガラスでできてる腫瘍はない | Not unless a tumor is made of glass. |
関連検索 : 腫瘍血管系 - 血管新生 - 血管新生 - 血管新生 - 血管腫 - 血管腫 - 血管腫 - 血管腫 - 血液腫瘍学 - 腫瘍 - 腫瘍 - 腫瘍 - 血管新生化