"腹笑い"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 笑いすぎてお腹が痛いよ | I laughed so much my stomach hurts. |
| でも腹を抱えて笑ったよ | Yes, but it was hilarious. We laughed like drains. |
| 笑いすぎてお腹痛くなってきた | I got a stomachache from laughing too much. |
| 奴らは腹の中で笑っているに違いない | I know he's laughing up his sleeve. |
| お願い 笑わせないで 昨日腹筋のやり過ぎでお腹が筋肉痛なの | Please don't make me laugh. I did too many sit ups yesterday and my stomach muscles hurt. |
| お願い 笑わせないで 昨日腹筋のやり過ぎでお腹が筋肉痛なの | I'm begging you. Don't make me laugh. I did too many sit ups yesterday and my stomach muscles hurt. |
| お腹がよじれるほど笑ったよ | I doubled over with laughter. |
| 彼らはみんな腹を抱えて笑った | They were all in convulsions of laughter. |
| 彼の冗談を聞いて彼は腹を抱えて笑っていた | They held their sides with laughter at his joke. |
| 彼らは腹の皮がよじれるほど笑った | They split their sides laughing. |
| 話は腹を抱えて笑うほどおかしかった | The story was so funny that I split my sides. |
| 私は彼に笑われたのでそれだけいっそう腹が立った | I was all the more angry because I was laughed at by him. |
| 割れた腹筋が 手に入るわけではありません (笑) | It's not like that electronic abs machine where, 15 minutes a month, you get washboard abs. |
| お腹痛い | My stomach hurts. |
| お腹痛い | I have a stomachache. |
| お腹痛い | I have a sore stomach. |
| お腹痛い | My tummy hurts. |
| 腹直筋と腹横筋に | There was a hematoma in the rectus and... |
| 俺の腹と隣の男の腹に ちょうどいい | Pan size. Real sweet. |
| 彼は腹黒い | He has a black heart. |
| お腹痛いの | Does your stomach hurt? |
| お腹痛いの | Do you have a stomachache? |
| あ お腹痛い | He's right next door. |
| 腹が痛いよ | My stomach hurts. |
| お腹空いた | You hungry, Harry? |
| お腹空いた | Hungry. |
| お腹すいた | I'm hungry. |
| お腹空いた? | You hungry? |
| お腹いっぱい | Eat more of this. |
| お腹いっぱい | But I ate food. |
| 空腹 | Hungry? |
| わき腹が痛い | I've got a pain in my side. |
| お腹がすいた | I'm hungry! |
| お腹がすいた | I am hungry. |
| あ お腹空いた | Ouch, too bad |
| カム お腹すいた | I know. Cam, I'm hungry. |
| お腹が痛いの | My stomach. |
| お腹すいたな... | I thought you left. |
| 腹いせからか? | You had Jesse beaten up, didn't you? Why? |
| お腹がすいた | Lord, I'm so hungry! |
| 腹のぜい肉だ | The love handle. |
| 腹ばいになれ | Get down on your stomach. You piece of shit. |
| いや 腹ぺこだ | No, I'm hungry. |
| お腹痛いのか | No fever. You got a little tummy ache? |
| あ お腹痛いの | Do you have a stomach ache? |
関連検索 : 笑い - 笑い - 笑い - 笑い - 笑い - 笑い - 笑い - 大笑い - 笑い事 - 笑いライン - 笑いライン - 笑い者 - 大笑い
