"膨らむ"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
タイヤに空気を入れれば膨らむ | If you pump air into a tire it expands. |
押すと他の場所が膨らみます もしその膨らむ場所が | If you press on a hose pipe in a sealed system, it bulges someplace else. |
調べれば調べるほど疑問が膨らむ | That's where we're at. |
年に2回 1ヶ月ずつ 膨らむ予定です | It's made of silcon coated glass fiber. |
ですから上のように膨らむことができません | So really they are unable to be flexible. |
それは生地が熱い空気で膨らむことです | What does it mean, dough becomes leaven ? |
これらは膨張に膨張を続け | So you're now about 14 billion years into this. |
この種類の技術は 膨大な富を生む | The technology of that kind can be worth, an untold fortune. |
パイロットシュートが膨らんだら | Alright. |
膨らむことで圧力を緩和しています 残りが圧力です | Its the pressure in the blood that is actually causing the vessels to balloon out. |
後ろの人は お腹の周りが 膨らむのを確認するように | You spotters back there, make sure their stomachs fill up |
膨らんだ感情が | Passion in your heart |
大きく膨らまして | Yes, and he swelled to the size of a hippopotamus. |
また 膨らまそうか? | Say Bye, Daddy. Bye bye. Bye bye. Here. |
夢が膨らみますね | Just imagine all the things you could do down here. |
すぐその二倍に膨らむわ 私が話す時にこっちを 見ないのならね | And it's about to double if you don't look at me when I'm talking to you. |
2036年の福島の犠牲者は幾らに膨らむでしょう 2036年の福島の犠牲者は幾らに膨らむでしょう 次の30年間もメディアは同じ死の産業によって保有されるでしょう | I do not even dare to imagine what will be the Fukushima victims total count in year 2036. what will be the Fukushima victims total count in year 2036. |
膨らんできましたよ | She's swelling up. |
フグは体を膨らませて | The blowfish puffs up. |
これは風船を膨らます | Now this, we make lots and lots of pumps. |
ここは膨らんでいます | What I want you to notice is that I haven't addressed a very important point which is that this is ballooned out. |
恐怖心が 膨らみました | My fear grew |
今 膨らせてるところさ | Well, I'm just filling out, Bella. |
全然 胸も膨らんでないから | Because my breasts didn't get any bigger? |
こちらの数字が少ないのは 血管が膨らむことで圧力が弱まっているからです | We can see exactly why |
膨大な中から一つ見つけたら | like grow a battery or a solar cell. Basically, viruses can't replicate themselves they need a host. |
イースト菌がパン生地を膨らます | Yeast makes dough rise. |
ゲームの影響は膨大で だから | But as you heard, Michael talked about all these other elements as well. |
憎しみが膨らんでおるわ | The hate is swelling in you now. |
膨大な量だ | Half of all BitTorrent traffic is coordinated by the Pirate Bay. |
膨大な数の | (Laughter) |
膨大なエネルギーを | The magic word is lt i gt energy density lt i gt . |
期待に胸を膨らませていた | We were filled with joyful expectation. |
当然大きく膨らみますよね | So imagine if you put some pressure into that balloon what would happen. |
そう 割と大きく膨らみます | And you notice that even with a soft breath you get kind of a large volume. |
コンドームの膨らまし大会 瞬く間に | We had relay races with condoms, we had children's condom blowing championship. |
では デカく膨らんだフグの敵は | Now who messes with the blowfish, Jesse? |
薬を飲む時間になると 自動的に膨らむ仕組みになっています 子供は ふーーー と吸いこんで 容器の膨らみを戻します もうひとつの薬は 自分の肌に書き込めます | For instance, this is a beautiful container for asthma medicine that kind of inflates itself when it's time for you to take the medicine, so the child has to go pffff! to release and relieve the container itself. |
膨らんだ血管はもともとこれくらいです どのくらい膨らんでいるか分かりますね | They are not ballooning out. |
ですから膨らみ方も少ないのです | Otherwise, the two vessels would look the same but you can see there are still some areas where it is a little stretched out. |
膨大な時間だ | A lot of time. |
膨大な技術力が求められました | Because it took the will to do the right thing. |
その他の部分を税金は膨らまし | Part of the basic income would already be financed through the existing taxes. |
生気のない目元は 膨らんでいて | There were no lips. |
彼らの死傷者の数は 膨大だった | That's a lot of cripples for one day's action. |
関連検索 : 膨らみ - それが膨らむだろう - 色むら - 草むら - 色むら - 色むら - むらカバレッジ - 糸むら - ディスクの膨らみ - 膨らませる - 膨らんだ腹 - 腹の膨らみ