"膨らませる"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

膨らませる - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

フグは体を膨らませて
The blowfish puffs up.
今 膨らせてるところさ
Well, I'm just filling out, Bella.
期待に胸を膨らませていた
We were filled with joyful expectation.
イースト菌はパンを膨らませる際の作用剤だ
Yeast acts as an agent in making bread rise.
空気で膨らませる エア遊具と同じです
Just basically though, it is a basic piece of equipment.
膨らませても 違いはほとんど見られません
Thank you very much.
膨らませるつもりはなかったんだけど...
I didn't mean to blow her up. I just...
膨らませるとしましょう ヘリウムまたは 息を入れて
Another intuition if I have a balloon, what blows up a balloon?
また 膨らまそうか?
Say Bye, Daddy. Bye bye. Bye bye. Here.
創造力を膨らませて 次のプランにかかれ
Well, then I would suggest that you let your imaginations run away with you on a new project.
あんたたち 勝手に想像を膨らませてるだけよ
You're letting your imagination get the better of you.
大きく膨らまして
Yes, and he swelled to the size of a hippopotamus.
夢が膨らみますね
Just imagine all the things you could do down here.
これらは膨張に膨張を続け
So you're now about 14 billion years into this.
こちらは膨らんでいませんから 全部が圧力です
This is the elastic energy which just took a chunk of that pressure energy away. What is left is the leftover pressure energy.
膨らんできましたよ
She's swelling up.
ですから上のように膨らむことができません
So really they are unable to be flexible.
スラッグワースは とてつもなく大きく 膨らませられる風船キャンディを作った
Then Slugworth began making candy balloons that you could blow up to incredible sizes.
押すと他の場所が膨らみます もしその膨らむ場所が
If you press on a hose pipe in a sealed system, it bulges someplace else.
また私は自由に想像を膨らませたかったのです
I wanted Upwake to have the same audiovisual qualities as a movie would.
これは風船を膨らます
Now this, we make lots and lots of pumps.
ここは膨らんでいます
What I want you to notice is that I haven't addressed a very important point which is that this is ballooned out.
恐怖心が 膨らみました
My fear grew
膨張だけではありませんでした
We learned that it's accelerating.
パイロットシュートが膨らんだら
Alright.
新入生は希望に胸を膨らませて会場に入った
The new students entered the hall full of hope.
熱はたいていの物を膨張させる
Heat expands most things.
イースト菌がパン生地を膨らます
Yeast makes dough rise.
圧力の一部はこの弾性で これが血管を膨らませます
That elastic energy would be something like that. It would actually take up a chunk of that pressure energy.
実は動物です 茎状の体の端を風船状に膨らませ
This looks like a plant, but it's actually an animal.
憎しみが膨らんでおるわ
The hate is swelling in you now.
膨らんだ血管はもともとこれくらいです どのくらい膨らんでいるか分かりますね
They are not ballooning out.
膨らんだ感情が
Passion in your heart
膨張が続けば呼吸を 圧迫するかもしれません
If the swelling gets worse, it could inhibit her breathing.
当然大きく膨らみますよね
So imagine if you put some pressure into that balloon what would happen.
そう 割と大きく膨らみます
And you notice that even with a soft breath you get kind of a large volume.
コンドームの膨らまし大会 瞬く間に
We had relay races with condoms, we had children's condom blowing championship.
膨張剤 (leaven) の語源は 生き返らせるという言葉です
In this case, it's yeast, but yeast is leaven. What does leaven mean?
一つ目の方法は泡や風船のように 球を膨らませる方法です
Alternatively, you could try to self assemble the sphere.
一つ目の方法は泡や風船のように 球を膨らませる方法です
One way would be to inflate the sphere
子供達は風船を膨らませます でも普通の風船ではありません これらは天然の綿と
And when the natural breeze isn't enough, the kids deploy bubbles, but not the kind of bubbles you know.
膨大な技術力が求められました
Because it took the will to do the right thing.
その他の部分を税金は膨らまし
Part of the basic income would already be financed through the existing taxes.
膨大な機能を持ち合わせたテキストエディター
Text editor with hundreds of functions
最初に患者さんを眠らせます そしてお腹に炭酸ガスを入れ 風船のように膨らませます
Now, this type of surgery is hard, and it starts by putting people to sleep, putting carbon dioxide in their abdomen, blowing them up like a balloon, sticking one of these sharp pointy things into their abdomen it's dangerous stuff and taking instruments and watching it on a TV screen.

 

関連検索 : 膨らませるとdeflateの - バルーンを膨らませます - タイヤを膨らませます - コストを膨らませます - 離れて膨らませます - 膨らむ - 膨らむ - 膨らむ - 膨らみ - 膨らま価格 - アウト膨らみます - 膨張する - 知らせる - 怒らせる