"自信の浸食"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
自信の浸食 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
浸食するのは水よ | Actually, I think that's water, eroding the earth. |
火が紙を浸食する箇所が | So it took about 24 hours to get this line. |
浸食して地形を変える ヒュー って | For shaping and eroding the earth, it's... You can feel it. |
自らの意思で学ぶ感覚に浸り | I didn't want to lecture or have just book reading. |
スポンジ状の土は 浸食に抵抗するだけでなく | And inside these wells, then microbial communities begin to form. |
私自身もこれに浸っていました | learn their religious and mythological folk tales. |
浸透 | Osmosis |
酒浸りなの | My mama crazy. |
浸けて | Put it in. |
浸して... | Soak it through. |
お前達はこの邪悪に 自ら浸かってるんだな | So... you have given yourselves over to this evil, have you? |
さらにだ 形跡から見ても決定的だが こいつは自然浸食 なんかで埋もれたのではなく | And what's more, the evidence seems pretty conclusive that it has not been covered up by natural erosion or other forces. |
地球の砂のように水や 流動する空気などによって 浸食を受けることがありません 浸食の跡をここに 少しだけ見ることができます | This grain of sand is probably about three and a half or four billion years old and it's never eroded away like the way we have sand on Earth erodes away because of water, and tumbling, air and so forth. |
ママは酒浸りなの | My mama's a drunk. |
巨大な監視マシーンが存在することがわかってきました このマシーンは私たちの自由を浸食しています | NSA Whistleblower Recent leaks have given us a glimpse into our government's gigantic surveillance machine. |
都市にさえ浸透しています 中世の都市の自治区には | And if you think, it's permeated our whole culture, even our cities. |
それに浸り | Follow it. |
自分の信念 | It's now about crossing my inner borders. |
私たち市民の自由を浸食していくのを 私は黙って見ているわけにはいきません みなさんもです | I won't stand idly by while our civil liberties are eaten by the NSA surveillance machine. |
特に木を切れば 土壌は風雨にさらされ 浸食が進みます 特に木を切れば 土壌は風雨にさらされ 浸食が進みます 生き延びるのに必死な住民は さらに木を切り倒し 自分達や家族のために 食物を育てようとします | living in land that is not that fertile, particularly when you cut down trees, and you leave the soil open to the wind for erosion, as desperate populations cut down more and more trees, so that they can try and grow food for themselves and their families, what's going to happen? |
デュバクとジュマ政権が政府に 深く浸透してると信じてる | We believe there's been widespread infiltration of the government by dubaku and the juma regime. |
戦艦が浸水したのさ | What's the matter with him? What's he talking about? Old Ironsides has sprung a leak. |
前進浸透 の一種です | They actually export water molecules through. |
親が酒浸りの アダルトチルドレンだよ | Are you kidding? I'm an adult child of an alcoholic. |
水浸しにする | Swamp thing |
それで浸して | Now soak it through. |
町中 水浸しだ | The entire city's flooded, sir. |
水晶や長石でできています 花崗岩の浸食によってできたものです | So most sand on the world, on the mainland, is made of quartz crystal and feldspar. |
何よ その自信 | You can't like anyone but me. |
自分の朝食を食べるんだ 私のを盗むな | Maybe you should get your own breakfast and not poach mine. |
彼女の涙の浸水を停止するには どのような あまりにも自分自身で心だけでは | That she do give her sorrow so much sway And, in his wisdom, hastes our marriage, |
汚染水放出後 トレーサーの'濁り'は最初の週に 極めて活発な黒潮流域を浸食し | The color represents the concentration of the tracer, relative to the initial concentration in the coastal area off Fukushima at the end of the injection period. |
自然に生き 自然を食べる | Lives naturally, eats naturally. |
この培養液に浸された | living lamprey eel brain. |
このOHはHを浸します | Now if I'm adding this to this stuff here, what do you think's going to happen? |
浸透しています | Mobile connectivity in Africa is pervasive. |
思考は浸透する | Ideas can be absorbed through osmosis. |
暴力に浸る男性 | Men of violence. |
自分の部屋と いい食事 | You'll have your own quarters... better food. |
自信はな そのな | Well, I think I ride more out of determination than confidence. |
サイモンの自信満々度 | How smart Simon thinks he is ? |
観客 自信 | What's the second most important thing? |
自信です | The most important thing? Self confidence. |
自信ある? | Are you sure? |
太陽には太陽風がありますから この浸食は太陽の放射線によるものです | All you can see is a little bit of erosion down here. |
関連検索 : 信頼の浸食 - 浸食 - 浸食 - 浸食 - 自信浸透さ - 富の浸食 - 川の浸食 - 砂の浸食 - 税の浸食 - 水の浸食 - ブランドの浸食 - マージンの浸食 - マージンの浸食 - 海の浸食