"自分で送られました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

自分で送られました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

テンプル自分で建てられました
Built by the Templars themselves.
自分の送りたい人生をコントロールし
We should stop looking outside.
自分に BCC を送る
Send BCC to myself
データは メインコンピューターから自分のものに転送できるし またその逆もできる
Data can be transmitted from the main computer to yours, and vice versa.
自分を抑えられない人が 送られます トニーが何をしたのか ブライアンにたずねると
It's where they send the serial killers, and the people who can't help themselves.
自分は狂ってるって言え そしたら楽な病院に送られる
Fake madness.
自分自身にメールのブラインドコピーを送る
Blind copy email to self
私は自分で行かないで 使者を送った
Instead of going myself, I sent a messenger.
だから自分で勉強しました
I wanted to learn mythology. But there is nowhere you can study.
私が自分のコンピュータからメールを送るのも
What is cyber? Cyber is just a collection of machines that are networked together.
自分で輸送しました サハラの真ん中から運び出そうとすれば 約3千キロの道のりです
You transported the bones out yourself to the coast of Africa, onto a boat, if you wanted to get them out of the middle of the Sahara.
冷酷にも自分の息子を アズカバン送りにした
Heart of stone. Sent his own son to Azkaban.
自分でまいた種だ 自分で始末しろ
You dig!
自分はカメラの周りで騒ぐ人生しか送ってこなかったからです 自分にもできることがあるだろうと思いました
And that fascinated me, because I'd been messing around with a camera most of my life.
ここでは 100 が送られました
10 were sent.
自分で何をしたのか分かってた 自分を助けられなかった
I knew what I had done, and I couldn't help myself.
次の日自分で店まで来られたよ
I rested for a day at home.
自分が混色した色をアリスに送ります さて ここからが この手法の核心部分です
And Bob keeps his private color and sends his mixture to Alice.
さあ 自分で自分を殺したらどうだ
So why don't you kill yourself?
自分自身でいられる
I can just be myself.
今度は自分の部屋用に DVDプレイヤ送れですって
Now she wants us to send a dvd player for her room.
これまで 彼らは自分たちに任された
What happened to the roses?
部分的に転送したファイルを入れます
Put partially transferred files into
ベリンダ病院 お前は自分で信号を送ったんだ
Bellinda Hospital.
自動で送られたものであろうと 一般ユーザが送ったものであろうと
Simply speaking, a problem database holds all problems that ever occurred with some product.
私はこれらの箱を自分でつくりました
I made these boxes myself.
自分が自分の面倒を見られる限りは自分たちだけで暮らす
Instead, they live alone as long as they are able to take care of themselves.
自分のイメージを管理するために シグナルを送ります
That is, you have to decide what that other person expects of you.
自分がどう作られたか 自分が誰なのかか 知ることができました
I found out what I was made of,who I was.
混色した色をボブに送ります またボブも自分の秘密の色は隠したまま
Now, Alice keeps her private color, and sends her mixture to Bob.
自分で作りました
I made it myself.
自分自身で混乱してしまいました
Oh, no, I think that's correct.
自分で訂正しました
I corrected myself.
自分の娘が放送が始まるのを待つ間 試験放送のテストパターンを 見ているのに気づき そこからセサミストリートが生まれました
Joan Ganz Cooney saw her daughter came down on a Saturday morning, saw her daughter watching the test card, waiting for programs to come on one morning and from that came Sesame Street.
自分のホスト名としてサーバに送るホスト名を入力します
Enter the hostname that should be used when identifying to the server.
一人一人自分の命は自分で守れ と教わりました
He also told me Inochi tendenko .
自分で放火したらしい
He just went crazy. He set that fire himself.
別の施設に送られ さらに7才で 次の施設に送られます 年令と性別で分けられるので
For those without disabilities, at age three, they're transferred to another institution, and at age seven, to yet another.
分かってたから 彼を送ったんでしょ
You sent him out here because you knew this would happen.
私はボルトで自宅まで送ってほしい
I wanna take Bolt home.
私の車で ご自宅までお送りしましょう
I'll send you home in my car.
私が自分で作ったらと言いました
One day, Caine tells me, Dad, I want to buy a claw machine.
どれほど責任をもって 自分の人生を送ったとしても
We do not believe that in this country freedom is reserved for the lucky or happiness for the few.
自分で自分のアイデアを 壊してしまい
It's been rejected.
自分で引き受けたことは自分で処理しなければならない
You have to make do with what you've got.

 

関連検索 : 自分で作られました - 自分で作られました - 自分で作られました - 自分で作られました - 自分で与えられました - メールで送られました - ファックスで送られました - メールで送られました - 手で送られました - 送られました - 送られました - 送られました - 送られました - から送られました