"自分のアイデアを売り込みます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

自分のアイデアを売り込みます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼は自分の新しいアイデアを上役に売り込もうとした
He tried to sell the boss the new idea.
ナイキにも売り込みました
(Laughter)
自分で自分のアイデアを 壊してしまい
It's been rejected.
これで売り込みを学べ 創作を学べます
My kids do that all the time.
アイデアを打ち込み スケッチを描き
I directly run to my home office, sit at my computer,
俺が売り込まなくても 自分でわかるだろうな
But I don't have to sell this, you know it. This kind of shit here sells itself.
マーケティングや売り込みもそう
That's how most of us communicate.
マーケティングや売り込みもそう
And that's how most of us communicate.
そして人の生活に入り込み 販売網を獲得します 販売網を増やせば より多くの製品が売れます
The way the TV industrial complex works, is you buy some ads, interrupt some people, that gets you distribution.
自動取り込み
Autoinclude
俺の売り込み 俺の客 俺のキャンペーンだろ
It's going to be my pitch, my account, my campaign.
自分と違う人に対し思い込みをもちます
That's what we do.
自分を売り込むことしかー 奴らは考えていないんだ
The only thing they can think about is how not to sell themselves too cheaply!
メアリーは自分のピアノを売りに出した
Mary put her piano up for sale.
自分の事に打ち込みなさい
Mind your own business.
自分の内部に 入り込むのです
Sex is a place you go.
売り込んだのよ
This is him?
対象に深くもぐり込み 自分自信を実験台にするのが好きなんです
And I like to immerse myself in my topics.
売り込み方を指導したくなったわ 笑
Well, at this point I just wanted to give these two boys some advice about their pitch.
バクテリア内にそっと自分のDNAを滑り込ませ
It doesn't do anything harmful not at first.
ああ 自分の家みたいに 入り込んだってか?
I had to bring her here. I'm a doctor.
自分を売り込もうとして詰め寄って 怯えさせたかも知れません  笑
And I found somebody from The New York Times, and I cornered him, and I pitched him.
ファンドは 株を売ります 常に自分自身の資金を扱っています クローズド エンド型ファンドでは
If some wants to invest in a fund the fund will sell them the share so they're always dealing with the fund itself in a closed end fund once the fund is created it's share pool is fixed and if someone wants to buy or sell a share it happens in the secondary market so they're buying and selling from each other they're not dealing with the actual fund manager
次にこの解釈に基づき 自己モデリングを絞り込みます
like a scientist in a lab.
自分を安売りしてはいけない
Don't sell yourself short.
いくらでも自分を売り出せる
You can take this cutler offer and parlay it into five more.
自分を追い込まないで
Stop putting yourself through it.
本当の自分を しまい込んで
His true identity has taken a backseat
独特な TEDx ロゴデザインは 全ての TEDx イベントの売り込みと
Placename should be replaced with your licensee event name.
代金は30分以内に振り込みます
Your money'll be deposited in the account within 30 minutes.
そう アイディアを 売り込んでいるのです
So is this video trying to manipulate you to buy something?
アイデアと情熱を注ぎ込んで 自分の手で物語れるようになりました だから 私の手と物作りは
I would go into these private places, and I would put my ideas and my passions into objects and sort of learning how to speak with my hands.
最良のアイデアのみが生き残ります
At each meeting, there's way too many ideas.
ジョンテル社はチップ セットの発売を8月まで延期する見込みだ
John Tel is expected to delay the release of its chip set until August.
ボブが自分で商売を始めてから3年になります
It has been three years since Bob started his own business.
ボブが自分で商売を始めてから3年になります
It's been three years since Bob started his own business.
酸素を取り込みます
We exhale carbon dioxide, so does mycelium.
アイデアは死んでしまいます 皆さんの中には 自分のアイデアを伝えようとしたけど
If you never pull the idea out for others to contend with, it will die with you.
アイデアは死んでしまいます 皆さんの中には 自分のアイデアを伝えようとしたけど
If you never pull that idea out for others to contend with, it will die with you.
自分のDNAを忍び込ませます 次にウィルスDNAは
A virus grabbed onto a bacterium and it slipped its DNA into it.
ほんの数時間前に 貴方は私に自身を 売り込んだ
Just hours ago, you offered yourself to me.
この手の物語を売り込んで
(Laughter)
私たちには 投資家が必要です  売り込み 終わり
I like that, too. Anyway, I know Chris told us not to do pitches up here, but since I have all of your attention
未開の地に踏み込むこととなりました 残されたアイデアは
And we were now well out of our comfort zone, and in uncharted territory.
売り込みをする時 かもしれないし このような講演か
For some people it's speaking at a school board meeting.

 

関連検索 : 自分を売り込みます - 自分のスキルを絞り込みます - 自分を売ります - 自分を売ります - アイデアを売ります - 自分売ります - アイデアを持ち込みます - 自分のアイデア - 組み込んアイデア - を取り込みます - 売り申し込み - 販売取り込み - 短い自分自身を売ります - 販売の取り込み