"自分の事"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

自分の事 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

自分の事は自分でやれ
Help yourself, all of you.
自分の事をしろ
Show your own business.
自分の仕事 好き
Do you like what you do?
自分の記事default filter name
own articles
自分達の事を V と
They're the Visitors.
自分のベストを目指す 自分の力で 自分の力で出来ない事に
Never cease trying to be the best you can be that's under your control.
自分の事をしなさい
Go about your business.
自分の記事を含むスレッド
threads with own articles
仕事や自分の何かが
In some inchoate, inarticulate way
自分の仕事は好きか
So, you still love the job like you used to?
自分の仕事を続けろ
Resume your station.
自分の仕事をするよ
We'll do our jobs, Commander.
自分の仕事を続けろ
Just keep doin' what you're doin'.
なぜ自分は自分がしてる事をするのか?
And if you don't, who are you going to be?
自分で思う事だ
feels like maybe she still does.
彼女は自分の服は自分で作る事ができる
She can make all her own clothes.
自分の言ってる事が分かるか
You know how all this sounds?
自分自身で 決める事が好きなの
I like making my own decisions.
自分の仕事をしなさい
Do your own work.
さあ自分の用事をしろ
Go do your homework.
では 自分の仕事は何か
That's who you are. (Laughter)
自分の部屋と いい食事
You'll have your own quarters... better food.
君は自分の仕事をした
You did your job.
自分の仕事は どうする
I don't understand. What about your other businesses?
自分の事は話さないのね
You don't tell me things, Joel.
自分の選択は 自分にとって一番大事なこと
It's called the creed. gt gt All
自分で決めた事だ
You made yourself into who you are.
だが仕事は自分で
And learn this on your own.
自分で食べる事は
Does it burp and feed itself?
それぞれの自分の 分担の仕事をした
We worked as a pack, each to his task.
そんな事より 自分の事に気を配れ
Mind your corn, tend your fields, right?
お前はもう自分の事は自分で出来る年頃だよ
You are old enough to take care of yourself.
自分の仕事が大好きです
(Laughter)
自分の仕事を決めた瞬間
I mean, everybody has their hazard.
自分の事すら何も知らず
None of the important things anyways.
自分の事しか考えぬ者よ
The wretch, concentered all in self
お前は自分のしてる事が
You don't know what you're doing, do you?
自分のすべき事を考えろ
Just think about what you need to do.
俺は自分の仕事をしてる
I AM DOING MY JOB!
自分の用事があるでしょ.
You have your own job to do.
よく考えろ 自分の命の事を
You must try to understand, it's your life that's important.
私は自分自身でその仕事を仕上げた
I finished that work up all on my own.
そして自分自身の仕事においてさえ
They almost brought the entire financial system down.
自分自身で証明する事ができないの
I can't do this myself.
自分が一番大事よね
Yes. Watch out for number one, always play it fierce.

 

関連検索 : 自分の仕事 - 自分の仕事 - 自分の仕事中 - 自分の仕事に - 自分の仕事で - アップ自分の仕事 - 自分の仕事で - 自分で仕事 - 自分で仕事 - 自分自身を従事 - 自分自身を従事 - 自分自身を従事 - 自分自身のための仕事 - 自分自身のための仕事