"自分の欠点に"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

自分の欠点に - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼は自分の欠点が分からない
He is blind to his own defects.
彼は自分の欠点に気づいている
He is aware of his own fault.
彼は自分の欠点に気づいている
He's aware of his own faults.
自分たちの欠点を自覚するべきです
We should be conscious of our shortcomings.
自分には欠点がないというのだろうか
Is she faultless herself?
自分の欠点は忘れがちなものである
One is apt to forget his own faults.
自分の欠点を自覚できる人はほとんどいない
Few people can realize their faults.
人はとかく自分の欠点に気が付かないものだ
People often don't notice their own faults.
トムは自身の欠点を自覚していた
Tom is aware of his shortcomings.
自分のジェットを操縦できない これは欠点じゃないか
Not knowing how to fly his own jet, that's a fault.
自分の欠点を認めようとする人はほとんどいない
Few people will admit their faults.
欠点は
... His faults?
欠点は
His flaws!
欠点は
His faults ....
親切ね あんたの欠点も分かった
Thank you, 'cause I figured out what your problem is too.
彼は自分の欠点の大部分と彼の人生の不幸を暴君の父親のせいにしたがった
He liked to blame most of his faults and misfortunes on a tyrannical father.
欠点はない
They're flawless.
自己統治能力の欠如が証明されたからです しかも私自身の文化的欠点を
Here is another proof that the African is not capable of governing himself.
彼には欠点がないもの
He is a man without fault.
彼には欠点がないもの
He is a man without fault.
欠点も多いし
I'm not perfect.
彼の性格には欠点がある
He has a defect in his character.
彼女には欠点もある
She has faults, too.
誰にでも欠点はある
Everyone has faults.
人は自分に欠点がないと考えがちである 事実をありのままに述べなさい
One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are.
他人のあら探しをする人は自分の欠点が見えなくなりがちである
Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault.
自分の点数稼ぎだろ
That you'll score points with Patty.
彼女には多くの欠点がある
She has many faults.
欠点がない人ね
A man without fault?
完璧であるには 欠点だけが欠けていた
To be perfect she lacked just one defect.
だれにでも欠点がある
Every man has his faults.
自分自身の視点は抑えること
And this is the most important point.
欠点は すべて自分で管理するため 作業量が多くなることです
It all depends and you have control over all of this.
物語 2 自分の視点から
looked at it. I sort of had a different view of my life.
怠惰が私の欠点である
Laziness is my weak point.
他人の欠点をさがすな
Don't find fault with others.
内面の欠点は必ず表に現れる
An inner defect never fails to express itself outwardly.
交差点の真中でガス欠になった
We ran out of gas in the middle of the intersection.
この方法には欠点もあります
We can do it with an ordered list or we can do it with an unordered list.
コミュニティーの集会には 欠点があります
Let me tell you a secret.
教師には欠点が見えるものよ
All mentors have a way of seeing more of our faults than we would like.
彼は欠点だらけだ
He is a mass of faults.
欠点なき人はなし
No man is without his faults.
誰でも人には欠点がある
Every man has his faults.
確かに弱く欠点もあるが
Yes, there is weakness. There is frailty.

 

関連検索 : 欠点 - 欠点 - 欠点 - 欠点 - 欠点 - 欠点 - 欠点 - 欠点 - 欠点 - 五分五分と欠点 - 点の欠如 - 別の欠点 - クマの欠点 - この欠点