"自分を助け"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

自分を助け - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

他人を助けることは自分を助けること
To help others is to help yourself.
自分自信を助けられなかった
I couldn't help myself.
でも 私たちは自分自身を助けねば
But we have to help ourselves.
それらはかれらを助けられず 自分自身 さえ も助けられない
Who can neither help them, nor help themselves?
それらはかれらを助けられず 自分自身 さえ も助けられない
And cannot provide any help to them, nor do they help themselves?
それらはかれらを助けられず 自分自身 さえ も助けられない
and that have no power to help them, neither they help themselves?
それらはかれらを助けられず 自分自身 さえ も助けられない
And who cannot succour them, nor can succour themselves.
それらはかれらを助けられず 自分自身 さえ も助けられない
No help can they give them, nor can they help themselves.
それらはかれらを助けられず 自分自身 さえ も助けられない
And can neither help them, nor help their own selves?
それらはかれらを助けられず 自分自身 さえ も助けられない
They have no power to help others. nor can they help themselves.
それらはかれらを助けられず 自分自身 さえ も助けられない
And cannot give them help, nor can they help themselves?
それらはかれらを助けられず 自分自身 さえ も助けられない
and can neither help them, nor help themselves?
それらはかれらを助けられず 自分自身 さえ も助けられない
They cannot help them, nor can they help themselves.
それらはかれらを助けられず 自分自身 さえ も助けられない
And the false deities are unable to give them help, nor can they help themselves.
それらはかれらを助けられず 自分自身 さえ も助けられない
The idols are things that are not able to help others or even themselves.
それらはかれらを助けられず 自分自身 さえ も助けられない
And they have no power to give them help, nor can they help themselves.
それらはかれらを助けられず 自分自身 さえ も助けられない
They can give them no help, nor can they help themselves.
それらはかれらを助けられず 自分自身 さえ も助けられない
No aid can they give them, nor can they aid themselves!
自分のこと助けろ 畜生め
Help yourself, fucker!
自分で何をしたのか分かってた 自分を助けられなかった
I knew what I had done, and I couldn't help myself.
分自身を助けなさい そうしたら天が君を助けるだろう
Help yourself and God will help you.
助けないよアックス 自分も大変だ
I can't help you, Ax, I've got my own problem.
助けてるつもりさ ステュー だが君は自分を助けようとしない
I'm trying to help you, Stu, but you won't help yourself.
自助は最上の助け
Self help is the best help.
彼は 自分の命を犠牲にして少年を助けた
He saved the boy from drowning, but only at the cost of his own life.
人助けをすれば自分の元へ返ってくる
You get rewarded for helping someone
自分自身を助けるように彼らは物事だ マーサは言った
Would they live years and years if no one helped them? inquired Mary anxiously.
たぶん自分を助けてるんじゃないかしら
Maybe I'm helping myself
助手は自分で探して
You can line up your own staff.
これを自分自身で行える人は少なく 手助けを必要とします
What is the piece of it that is realistic?
彼は自分の命を犠牲にしてその赤ん坊を助けた
He saved the baby at the cost of his life.
ベネット自身は 君を助けに来た
Bennett chose to help you.
 自分を無力と感じるなら   誰かを助けなさい   自分を無力と感じるなら 
Now we know the words, let's sing. If you're feeling helpless help someone If you're feeling helpless help someone If you're feeling helpless help someone If you're feeling helpless help someone People of hope People of change People of love, joy, no shame I believe the almighty knows each and every one of you by your name
デッカーがたった今 意志表示をしました 自分を助けてくれと
Mr. Decker just made sure we take very good care of him.
アッラーを外にして 拝していたもの はあなたがたを助けられるのですか または自分自身を助けられるのですか
Other than God? Can they save you or even save themselves?
アッラーを外にして 拝していたもの はあなたがたを助けられるのですか または自分自身を助けられるのですか
Instead of Allah? Will they help you or retaliate?
アッラーを外にして 拝していたもの はあなたがたを助けられるのですか または自分自身を助けられるのですか
apart from God? Do they help you or help themselves?'
アッラーを外にして 拝していたもの はあなたがたを助けられるのですか または自分自身を助けられるのですか
Beside Allah? Can they succour you or succour themselves?
アッラーを外にして 拝していたもの はあなたがたを助けられるのですか または自分自身を助けられるのですか
Instead of Allah? Can they help you or (even) help themselves?
アッラーを外にして 拝していたもの はあなたがたを助けられるのですか または自分自身を助けられるのですか
Besides God? Can they help you, or help themselves?
アッラーを外にして 拝していたもの はあなたがたを助けられるのですか または自分自身を助けられるのですか
beside Allah? Can they be of any help to you, or even be of any help to themselves?
アッラーを外にして 拝していたもの はあなたがたを助けられるのですか または自分自身を助けられるのですか
Instead of Allah? Can they help you or help themselves?
アッラーを外にして 拝していたもの はあなたがたを助けられるのですか または自分自身を助けられるのですか
besides Allah? Do they help you, or do they help each other?
アッラーを外にして 拝していたもの はあなたがたを助けられるのですか または自分自身を助けられるのですか
other than Allah? Do they help you or even help themselves'
アッラーを外にして 拝していたもの はあなたがたを助けられるのですか または自分自身を助けられるのですか
Other than Allah? Can they help you or help themselves?

 

関連検索 : 自分自身を助けます - 自分自身を助けます - 自分自身を助けます - 自分を助けました - と自分自身を助けます - 私は自分自身を助けます - 私は自分自身を助けました - 私自身を助ける - 自分自身を傷つけ - 私を助け - 私を助け - 自分の分け前 - 自分自身を教育を受け - 助けを受ける