"自分自身が利用できるようにします"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
自分自身が利用できるようにします - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
そして より何 彼は常に仲間に代わって自分自身を拡張するために利用できます | I rely on him absolutely in every crisis, and he never lets me down. |
文字通り 機械が自分で 自分自身を作ることもできます 自分自身を作り上げる機械ですよ | And in fact, because we can create spare parts with things the machines are quite literally making themselves. |
自分自身まで凍らせるような | They're frosting. As in, whoa, would you check out her frosting? |
自分自身が凍えるような | Frost yourself. |
自分自身が発明したものです そう 自分自身を発明したのです | In fact, our humanity, and everything that we think about ourselves is something that we've invented. |
自分自身で 最初に有用性を 証明しました | I am the first patient. |
自分自身を見直し 態度を改め 身近に既存するものを有効利用することを学び | Now it's there for the individuals to organise themselves, and to really dig deeply, almost to what you would say a spiritual level. |
自分自身よりサンガラが心配です | My chief concern is for Sangala, not myself. |
あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか | Can you make yourself understood in English? |
素晴らしいパイレックスの容器を 収集し利用しています こうして私は自分自身と | I myself am now collecting these cool Pyrex containers and using those instead of Glad and Tupperware containers to store food in. |
自分自身のためですよ | You walk the Way for yourself. Only for yourself. |
自分自身にハンディキャップを課し 生まれつきの権利を失ってしまうのです 私たちは自らを止めてしまうのです | And if we handicap ourselves with play, we handicap ourselves as if we would with any other birthright that we have. |
自分自身で証明する事ができないの | I can't do this myself. |
彼らの作品がより自由に利用できるようになるよう支持してくれること 例えば彼らは 自分の作品が非営利で | First, that artists and creators embrace the idea, choose that their work be made available more freely. |
自分自身の写真を撮るのですが ご覧のように | He's a photographer. |
彼女は自分自身が引き裂かれるような気がした | She felt herself torn apart. |
よく そんなことが 自分自身にできるもんだ | And then we look at the drug addict and we say to the drug addict, |
すごく自由に自分自身を表現することができるのです | To me Prezi feels like a playground. |
女たちは自分自身が 用心棒だ | The ladies are their own enforcers. |
ユーザーが利用するにつれ利点が 大きくなります ユーザー自身の写真に他の人が入力した | And this is something that grows in complexity as people use it, and whose benefits become greater to the users as they use it. |
直感的な理解を少し与えるべきですので あなた自身が自由に使えるモジュールを用意しますね あなた自身が自由に使えるモジュールを用意しますね | Well I think that should at least give you a little bit of an intuition on what slope and y intercept are and you can have this module assigned for you, so you could play with it yourself. |
満足は恐ろしい最後に来るか このような考えで自分自身を失わないように グレゴールは自分自身を設定することが好ましい | But how would things go if now all tranquillity, all prosperity, all contentment should come to a horrible end? |
自分自身に何が起きているのでしょうか もう一度 | You can't undo it. |
自分自身がよくわかるようになり 本当の自分を知った | I feel closer to my friends and family. |
こうなると 自分自身の身体に | This is a horrific condition. You don't want to see it. |
自分自身で 決める事が好きなの | I like making my own decisions. |
君は自分の好きのようにこの部屋を利用してもよい | You are at liberty to make use of this room in any way you please. |
自分自身でやってみましょう | So I encourage you pause the video and try both of those strategies out. |
自分自身が | But when I stepped back, |
より深く自然や自分自身について 理解をすることができるようになりました 自分の心を見ると そこに木を見て取れます | I have really opened my mind and, I have to say, my heart to have a greater understanding, to make other discoveries about nature and myself. |
自信を築き 自分を違ったように 捉えるようになります そして自分が | And they come in and they go through the process, our process, they build confidence and now they think of themselves differently. |
ご自身が使用される際には自動的に適用できます 自分なりの使い方を考えてみてください | Now, in this case, I generated this formula by carefully looking at the graph and going back and forth in making the formula, but you can automate this idea by just generalizing the way that I did this here. |
天国では 私は自分自身よりtheeのより愛し 私があちらは自分自身に対してarm'd来る場合 | Put not another sin upon my head By urging me to fury O, be gone! |
自分自身を知るべきだ | You should know yourself. |
自分自身の生と死に向き合う | But what if that intimacy began |
ベッドの上で自分自身をスローします | Upon a rapier's point stay, Tybalt, stay! Romeo, I come! this do I drink to thee. |
自分自身を憎んできた | Hating what you are. |
自分自身に対してこう 言っているのです | Our inferiority complexes, our injuries are what hurt us most, |
選択肢をうまく管理できるようにするためのものです 自分自身に応用してもいいですし 皆さんがサービスする顧客にも使えます | All of these techniques that I'm describing to you today are designed to help you manage your choices better for you, you can use them on yourself, better for the people that you are serving. |
逆境の克服というよりも むしろ逆境に対して 自分自身の可能性を開き その可能性を利用して | So maybe the idea I want to put out there is not so much overcoming adversity as it is opening ourselves up to it, embracing it, grappling with it, to use a wrestling term, maybe even dancing with it. |
または 多分 来るし 彼自身の言うことができます | Tell Larry you're the only one in that office that is really changing people's lives. |
人が自分自身と 調和していられるようにしたいのです 私はこの 汝自身を知れ を | My goal, quite simply, is to help people become more in tune with themselves. |
自分自身を示しています | This is called the loop back address. |
自分自身でいいんだよ | Just be yourself. |
新婚用の部屋で自分自身を発見したり | I'm sure we're not the only couple |
関連検索 : 利用できる自分自身 - 自身が利用できるようにします - 自身が利用できるようにします - 自身が利用できるようにします - 自分が利用できるようにします - 自分自身のように - 自分自身に自分自身 - 自分自身に問う - 自分自身で - 自分自身で - 自分自身で - 自分自身で - 自分自身で - 自分自身で