"自家製の料理"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

自家製の料理 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

自家製です
It's homemade.
自家製だが
Homemade, mostly.
カルビン クーリッジ フラッパー 自家製ジン
1928. that's good.
私は自分の家の料理と文化を経験したい
I long to experience the food and culture of my home.
これは自家製のジャムです
This is homemade jam.
家庭料理も作れないのか
Not really Mom's home cooking.
自家製だ 友達と作った
I assembled it with my friends.
ここの自慢料理はなに
What's your speciality?
ここの自慢料理はなに
What's your specialty?
著名な料理評論家 シャルル デュシュマン
Charles Duchemin.
自家製のものが 切れてしまって
Dorothy made too little and we've run out of homemade.
これは自家製のロケット推進カーで 1953年製のヘンリーJ型です
This was one of a series called Zany Afternoons, which became a book.
自分で料理したいか?
You think you're gonna make it this time?
君は家族のために料理を作るのか?
Do you cook for the family much?
アグリソウという会社が 農家用の科学肥料を製造してる
Agrisow makes farm chemicals.
ご覧いただきますのは およそ61セントの普通の 家庭にある材料の 完璧な自家製サイレンサーでございます
You are about to witness for approximately 61 cents of ordinary household materials the perfect homemade silencer.
掃除や料理を自分でするのは
living by myself.
あなたって 料理評論家か何かなの
What are you, a food critic or something?
市場へ自分の料理の材料を選びに行ってるんだ
That kid has recently fallen in love with the art of cooking.
彼女は料理の腕を自負している
She prides herself on her skill in cooking.
ああ それは私の自家製野菜スープです て で
Thank You, the tea is good. Smells good.
ええと 苺パイに ピーチパイ すべて自家製です
Well, we have fresh strawberry pie and fresh peach pie that we make here ourselves.
料理の数
No. of dishes
前の料理
Previous Dish
次の料理
Next Dish
イタリア料理の...
It's a little italian place.
カフェテリアは料理を自分で取るセルフサービスのレストランです
A cafeteria is a self service style restaurant.
料理して料理を覚える
You learn swimming by swimming. You learn cycling by cycling.
あの老人は50年も自家製ウイスキーを作っていた
The old man had been making white lightning for 50 years.
あの老人は50年も自家製ウイスキーを作っていた
That old man had been making homemade whiskey for fifty years.
あの老人は50年も自家製ウイスキーを作っていた
That old man had been making moonshine for fifty years.
自動車は工業製品であり 食料は農作物である
Cars are factory products, while foods are farm products.
この料理はあの料理よりおいしい
This dish is more delicious than that one.
彼は家族のために料理をするのが好きだ
He likes to cook for his family.
料理評論家でも 迷わないだろうな
I suppose it's never going to trouble Egon Ronay, is it?
料理の特性
Dish Characteristics
私の料理で
And the police believe they were Poisoned.
彼女は家族のために料理するのが好きです
She likes to cook for her family.
彼女は家族のために料理するのが好きです
She likes cooking for her family.
原料さえも製造するよ
Even manufactures the raw materials.
こいつはまずい料理だろうが 食べてみてくれ トリカテルの製品だ
I know it's difficult, but you have to eat it. It's from Tricatel.
料理中
Cooking dinner?
料理に
The cook.
料理よ
I'm cooking.
うちの家族には料理人の血がながれているの
Cooking runs in my family.

 

関連検索 : 自家製料理 - 自家製 - 自家製 - 自家製 - 自家製 - 自家製のソリューション - 自家製のテロ - 自家製アイスクリーム - 自家製パン - 自家製デザート - 自家製ジャム - 自家製スープ - 自家製パスタ - 料理の製品