"自家製"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
自家製です | It's homemade. |
自家製だが | Homemade, mostly. |
カルビン クーリッジ フラッパー 自家製ジン | 1928. that's good. |
これは自家製のジャムです | This is homemade jam. |
自家製だ 友達と作った | I assembled it with my friends. |
これは自家製のロケット推進カーで 1953年製のヘンリーJ型です | This was one of a series called Zany Afternoons, which became a book. |
自家製のものが 切れてしまって | Dorothy made too little and we've run out of homemade. |
ええと 苺パイに ピーチパイ すべて自家製です | Well, we have fresh strawberry pie and fresh peach pie that we make here ourselves. |
ああ それは私の自家製野菜スープです て で | Thank You, the tea is good. Smells good. |
あの老人は50年も自家製ウイスキーを作っていた | The old man had been making white lightning for 50 years. |
あの老人は50年も自家製ウイスキーを作っていた | That old man had been making homemade whiskey for fifty years. |
あの老人は50年も自家製ウイスキーを作っていた | That old man had been making moonshine for fifty years. |
家は1949年製です | Now look at that plastic chair. |
18 19世紀のフランス製家具 | Mostly French. 18th and 19th century. |
ナイジェリアの家具の製造会社は | Beatrice Gakuba has created 200 jobs from her flower business in Rwanda. |
これぞ家電製品の元祖です | So it wasn't a big seller. |
この自動車は日本製だ | This car was made in Japan. |
フォーチュン500社の大手家具製造会社が | In this case, we've grown a corner block. |
メタ精製だ 家がまだ建っている | Meth lab in the basement, the house still standing. |
彼らは自家製のインフラと生き生きした都市生活を持っているのです | They're the dominant builders and to a large extent, the dominant designers. |
電流が自家製の銅のワイヤーと電源プラグに 流れました そして5秒間ほど | So there was 240 volts going through these homemade copper wires, homemade plug. |
トムは美しい木製家具を造ります | Tom makes beautiful furniture out of wood. |
まだまだ使える家具や電化製品 | For example, many people move in March. |
希土類元素を使用するメーカー 自社製品にその製造を移転 | It's a strategy and it's working pretty well. |
最初の自己複製子を出す割合 | Just start with the number of planets there are in our galaxy. |
第2の自己複製子を出す割合 | The fraction of those which get a first replicator. |
第3の自己複製子を出す割合 | The fraction of those that get the second replicator. |
驚いて見せるのです 自分自身の製品にです | But look at this, he does this other thing he marvels. |
自分の家の | I'd like to invite you to close your eyes. |
自分の家で | And he doesn't know pr oper behavior. |
自分の家だ | I live here. |
ご覧いただきますのは およそ61セントの普通の 家庭にある材料の 完璧な自家製サイレンサーでございます | You are about to witness for approximately 61 cents of ordinary household materials the perfect homemade silencer. |
新しい自己複製子が解き放たれ | Copying with variation and selection. |
なぜなら 第3自己複製子のみが | The fraction of those that get the third replicator. |
ぜんぜん快適じゃない 家具はプラスチック製だし | There's plastic on the furniture. |
自分の家族も | Help me get your family to Sara, |
自信家だな パービス | You act like a confident man, Mr. Purvis. |
これは一種の自己剥製タイムカプセル的作品で | I'd never really memorialized myself. |
これは一種の自己剥製タイムカプセル的作品で | So I decided to create a piece which is a self portrait piece. |
建築家や製品デザイナーなども 3D製品を作っています そしてこのデータをプリンタに送り | And here you can see an engineer it could be an architect or it could be a professional product designer create a product in 3D. |
これらの自動車は大部分が日本製だ | These automobiles, for the most part, are manufactured in Japan. |
それは私達が自己複製するからです | And why would they do that? |
電化 セントラルヒーティング 自家用車 | We went from one percent to 90 percent of the speed of sound. |
自分の家に帰れ | And she has the boy. Shut up! |
頭がよく自信家 | Smart. Confident. |
関連検索 : 自家製アイスクリーム - 自家製パン - 自家製デザート - 自家製ジャム - 自家製スープ - 自家製パスタ - 自家製醸造 - 自家製のソリューション - 自家製のテロ - 自家製料理 - 自家製の料理