"自己利益の追求"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
自己利益の追求 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
自分の利益だけを追求してる | Lookin' out for number one. |
彼らはそこで自己の利益を | Look at the people in these photos I've been showing you. |
そして 世界全体ではなく 自国の利益を追い求める | And give whatever we want to produce for the self centered reason of our nation. |
しかし 自己の利益について考えてください 結局のところは すべては自己の利益についてです | And I don't have enough time to talk about all of them, but think about self interest. |
紛争中 政府は短期的な利益を追求し | Because during conflict economic policy typically deteriorates. |
自国の利益のみを追い求めている限り その効果は一時的だ | And we seek national advantage rather than global advantage. |
啓発された自己利益 は このまま経済相違が | That is a human tragedy. |
自己の利益が薄れ まさにそれほど自己本位でなくなり 気分がよく 気高く | When we climb that staircase, self interest fades away, we become just much less self interested, and we feel as though we are better, nobler and somehow uplifted. |
評論家 政治家 そして特定の利益を追求するロビイストが | This will be difficult. |
追求していると思われますか? あるいは 彼らは 社会的な利益を追求し | Do you think they're there pursuing their self interest? |
こんなにも大事になり いつでも自己の利益を追求しながら物事を取り入れているんです そして 同じように | It's part of our survival package, and that's why it's become so important for us, and that's why we're always listening at that level. |
自分の利益のため | And that's my dad found that. |
自分たちの利益を | And that's what these brands did. |
自己表現を求めるものは | He who considers himself the servant of his fellow beings shall find the joy of self expression. |
彼は利益の分け前を要求した | He claimed his share of the profits. |
時としてアメリカ国家安全局(NSA)に支援されるグーグルのような利益追求 | So ask yourself Who shall we trust to control cyberspace? |
個人の利益を求めることにより | So, it was not necessarily a bad thing. |
利益にこの減価償却費を追加し | To figure out the cash from operations from actually how much cash the operations are producing. |
彼は自分の利益に敏感だ | He is alive to his own interests. |
このようなコミュニケーションは 個々の利益につながり その範囲を広げるものです 自己の利益は重要なことだと思うんです | Which in my experience means communication that manages to speak to and expand our concept of self interest. |
彼は自分の利益には敏感だ | He is alive to his own interests. |
ミスリーディングです グローバル システムは 単に国益を追求する | The entire framework of discussion, though conventional, is pretty misleading. |
そして 業績を上げている企業や組織では 利益追求型であれ折衷的であれ 利益がこの目的に支えられてます | And I think that the companies, organizations that are flourishing, whether they're profit, for profit, or somewhere in between, are animated by this purpose. |
選択が自分に影響をもたらすなら 自分が選択するべきだ 己の優先事項や利益を | First assumption if a choice affects you, then you should be the one to make it. |
自分の利益を考えている中で はじめて我々が 己の世界への責任を把握し | And also because that's where, in terms of our own self interest, we finally begin to grasp our ability to respond, our responsibility to the rest of the world. |
利益追求に必死のブローカーは 必ずしもルールブックにのっとっているとは限らないのです | Brokers struggling to make a profit don't always play by the book. |
人口の半分 だとか 特別な利益を 追求する集団でもありえないのです 拍手 | And women can no longer be both half the population and a special interest group. |
彼は自分の利益のために働いた | He acted in his own interest. |
他人への理解 そして自己認識 MRIを利用して脳のこの部分の発達を追う | It's also involved in social interaction, understanding other people, and self awareness. |
減価償却費が追加され 50,000 ドルの営業利益で | Our profit, once again, is 30,000. |
公共の利益より ある特別なグループの利益を追求するかもしれないからです 正気を失いながら権力を悪用しはじめたら | If they start to abuse their power, serving the interests of a selected few, instead of the common interest... |
デジタル時代における自己決定を求めて | So, in the future, every time you use your mobile phone, |
会社の収益を示すものとして 総利益や 営業利益 | This is really important to pay attention to, because so many people say, oh, a company made this much. |
それはキリバス共和国と世界双方の 自己利益でもあります 最後のスライドをお見せします | And that insured that we could move this forward and it would have both the self interest of Kiribati as well as the self interest of the world. |
総利益と経営利益の違いについて | But here you see it means very, very different things. |
単に経済利益を求める企業ではなくて | Many of you probably have never heard of this term. |
それなのに彼は不可侵の権利は生命 自由と幸福追求の権利だと言っています | Once again you've got to look at Thomas Jefferson, who actually own slaves at this point. |
少なくとも 利益が何か 総利益 営業利益 税引き前利益 純利益について 理解できたと思います | And at least it'll give you a sense of how revenues, gross profit, operating profit, pre tax income and net income really are different. |
自己刺激は自己安楽 | Selfstimming is self comforting. |
原自己 中核自己 自伝的自己です 前者2つは | Now there are three levels of self to consider the proto, the core and the autobiographical. |
利益を追求しながらも 利益の5 を寄付する事によって 罪滅ぼしとするようにしました 慈善活動が 金儲けの罪滅ぼしなら | It became this economic sanctuary, where they could do penance for their profit making tendencies at five cents on the dollar. |
生物学での 細胞レベルから 生態系レベルへと 移行したという 事実についての大論争は 今ではほとんどされません そしてまた 個人は自己の利益を追求するという | But there is really no longer any major debate over the fact that cooperative arrangements have moved from a peripheral role to a central role in biology, from the level of the cell to the level of the ecology. |
利己的な人は自分の感情しか考えない | A selfish man thinks of nothing but his own feelings. |
我々の利益は彼らの利益と相容れない | Our interests clash with theirs. |
だから 営業利益 税引前利益は | Minus 500,000. |
関連検索 : 自己利益 - 利益追求 - 利益の追求 - 利益の追求 - 自分の利益を追求 - 利益を追求 - 利益を追求 - 利益を追求 - 利益を追求 - 利益を追求 - 自己利益の脅威 - 他の利益を追求 - 自己追放 - 自己資本利益率