"自己意識"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
自己認識 | Opposable thumbs |
意識や 自己表現や 何が人と人とを分かつか | So, I'm saying the mirror neuron system underlies the interface allowing you to rethink about issues like consciousness, representation of self, what separates you from other human beings, what allows you to empathize with other human beings, and also even things like the emergence of culture and civilization, which is unique to human beings. |
2番目のステップは自己認識と | The second step follows the first step. |
自己認識力があるのです | This is a dolphin that is self aware. |
自意識過剰ね | You assume too much. |
我々の心の豊かさであり 自分の存在を意識する 自己があることや | Only the wealth of our minds is, not the very fact that we have a self that we can refer to our own existence, and that we have any sense of person. |
その中に自己が存在しなければなりません 意識ある心とは自己を内在した心といえます | So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind. |
自意識過剰だな | Finished off by a young'un. |
では どのようにして自己を意識しなくなったのでしょうね | We are unaware of it. We are unaware that we are That. |
それを認識する そこにいるのは自分だと 自己を認識する | So they say our ability to look in a mirror and wave and actually recognize that the person on the other side is us, that self awareness, is a sign of intelligence, and that allows us to then look at someone pitch a ball and figure out, OK, I know how to pitch a ball, |
自意識過剰ですよ | It's just your pride speaking. |
自己刺激は自己安楽 | Selfstimming is self comforting. |
原自己 中核自己 自伝的自己です 前者2つは | Now there are three levels of self to consider the proto, the core and the autobiographical. |
もし自分自身に意識を向けていたら もし心を奪われていたら 他者に十分に注意を向けることができないということです この自己への意識と他者への意識の違いは | And the simple fact is, if we are focused on ourselves, if we're preoccupied, as we so often are throughout the day, we don't really fully notice the other. |
意志の力で自己を滅却するのだ | It needs an act of selfdestruction, an effort of the will. |
系統的な改善をしたいと考えた時は これらがどのように自己改善や 自己発見 自己形成 自己認識に利用できるかも考えます | So that when we think about using them to get some systematic improvement, we also think about how they can be useful for self improvement, for self discovery, self awareness, self knowledge. |
自己認識のためでもあるということです しかも自己だけに限りません | I'd like to tell you that it's also for self knowledge. |
この自分自身に向ける意識と | I think that's a motivator. |
コミュニティの意識を作り出し 自己意識を形成することも できるようになりました 祖父母の時代にあったような | And nowadays, at least some of us can choose our sense of home, create our sense of community, fashion our sense of self, and in so doing maybe step a little beyond some of the black and white divisions of our grandparents' age. |
自己意識の結集を想像してみてください 客観的な視点から得られる | Imagine this collected awareness of the individual computed and reflected across an entire lifespan. |
いや...自意識過剰だったよ | Well... |
私は自意識過剰ではない | I ain't no young'un. |
偽りの自己認識と反省は 私には節約したら | Spare me your feigned selfawareness and remorse. |
自伝的自己は | But the novelty is here. |
自己位置推定とマッピング が正しい意味です | SLAM doesn't stand for slamming a robot. |
自己署名 | Self sign |
自己関連 | Self Association |
コラボレーション自己メッセージ | Collaboration Self Message |
シーケンス自己メッセージ | Sequence Self Message |
自己嫌悪 | He hates himself. |
意識して利己的になるのではなく 必然的なものです | It's not that people think that, when they feel the compassion. |
自己とアイデンティティの | Or who we really want to be, or should be? |
自分の潜在意識に潜ってたの | Were you going out there on your own? |
不安が意識的な自覚となり. . ...潜在意識の結果となるでしょう | It will be the result of your subconscious fears transformed to your conscious awareness. |
自制を可能にする 自己認識が生まれます 次は3番目のステップです | And once you can do that, you create the kind of self knowledge that enables self mastery. |
潜在意識下の自我が 怪物を創る | Monsters from the subconscious. |
自分が意識を失くしたと思った | And thought he just blacked out. |
肉体は自己を | We consider first that life has a body. |
自己防衛でだ | Shoot? |
自己学習システムを | SM So you know what's happened? |
んー 自己紹介 | It's done! |
自己欺瞞です | You deceived yourself. |
私は自己嫌悪 | I disgust myself. |
意識は? | Is he conscious? |
僕の場合は 自己認識と 高い言語能力があることです | And rarer still when accompanied, as in my case, by self awareness and a mastery of language. |
関連検索 : 自己の意識 - 自己の意識 - 自己意識的 - 自己知識 - 自己認識 - 自己認識 - 自己認識 - 自己決意 - 自意識 - 自己意識すること - 自己の認識 - 自己意識を高めます - より多くの自己意識