自慢屋	Showoff.
自慢する	Proud?
自慢です	I'm proud of you.
自慢の娘よ	Good girl.
自慢のパパか	Sounds like a cool dad.
自慢だった... .	I was proud...
自慢してやれ	You must be proud of yourself.
自慢するなドラコ	Don't boast, Draco.
自慢の息子だ	That's my boy!
自慢のパパなの	He's very proud of his father.
俺達の自慢だ	We're real proud of you.
やあ　ローラ自慢だぜ	Another outlaw?
自慢はただ1つ	But I'll tell you what I have got.
自慢したくない	This big? I don't want to brag.
彼は自分の犬を自慢した	He took pride in his dog.
卑下も自慢のうち	Too much humility is pride.
少々自慢なのです	I'm rather proud of it.
口自慢の仕事下手	Great talkers are little doers.
自慢してるんです	But we know the truth, don't we?
自慢の部屋ですよ	It's our best room.
自慢の息子だよアニー	I'm so proud of you, Ani.
母の自慢の息子よ	He's my mother's pride and joy.
自慢の種の時間だ	Make me proud.
父は自分の車を自慢している	Father is proud of his car.
彼女は自分の美しさ自慢する	She boasts about her beauty.
彼らは自分達の橋を自慢する	They boast of their bridge.
彼は自分の娘を自慢していた	He was proud of his daughter.
学識を自慢している	He is proud of his scholarship.
ウィルソンさんは家が自慢だ	Mr Wilson is proud of his house.
美貌を自慢している	She prides herself on her beauty.
彼女は水泳が自慢だ	She prides herself of her swimming.
彼女は自慢が過ぎる	She has too much chat about her.
彼は弟が自慢だった	He was proud of his brother.
ウィルソンさんは家が自慢だ	Mr. Wilson is proud of his house.
謙虚さが自慢だけど	I just celebrated my 40th Birthday!
私の自慢の種なのよ	it's my pride and joy.
弟は自慢が嫌いでね	Well, stefan's not one to brag.
彼女は自分の車を自慢している	She boasts of her car.
彼は自分の新しいカメラを自慢した	He boasted about his new camera.
ここの自慢料理はなに	What's your speciality?
美人の妻が彼の自慢だ	His beautiful wife is his pride.
彼は両親の自慢の種だ	He is the boast of his parents.
ここの自慢料理はなに	What's your specialty?
それを自慢していたわ	He admitted the killings?
わしの自慢の子供だよ	That I'm mighty proud of you

関連検索 : の自慢 - アイドル自慢 - と自慢 - と自慢 - と自慢

Display this page in English

"自慢"の翻訳 英語に:

辞書 日本-英語

例 (レビューされていない外部ソース)

"自慢"の翻訳英語に:

辞書日本-英語