"自然の副産物"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

自然の副産物 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

その副産物のネバネバ物質に 自我か芽生え 破壊不能のゼラチン状の物質になった
The resulting goop gained consciousness, and became an indestructible gelatinous mass.
あの子は副産物を持っているわ
She has a derivative.
それは 偶然の副産物に過ぎないのだ 正義について考えるとき
It'll be a happy byproduct that we'll all benefit.
火山活動の副産物である溶岩洞の
So, these are signals that they leave in the rock record.
でも地球の雲はバクテリアとその副産物が
Life forms living in clouds, you say? Pretty far fetched.
それには副産物が生じました
(WRlTING Russia and Austria.)
水素が融合して その過程で副産物が 生じるんですが その副産物を利用しています
And I'm slamming it together so hard that that hydrogen fuses together, and in the process it has some byproducts, and I utilize those byproducts.
宇宙は偶然の産物だ
The universe is random. It's not inevitable.
そこで世界中でその地域の副産物を
like the local food movement, for production.
遊びの副産物です 取っ組み合いの遊び
And social play is part of what we're about here today, and is a byproduct of the play scene.
老化は この世に生を受けことの副産物
A very simple definition.
自然分娩で産めた
Doing it natural instead.
副産物なのだろうか それとも 私たちが
Is it simply the byproduct of a crude mechanical action?
これは すべて 部分準備制度の副産物です
Some people think it only happens with paper money.
自然の生成物で
And yes, it should be in the soil.
自然界の生物に
At least, partially organic.
生まれて死ぬまでの全てを指していて 副産物を伴うものなのです 副産物は蓄積し ついに病気を引き起こす
So basically, metabolism, which is defined as basically everything that keeps us alive from one day to the next, has side effects.
自然遺産ではなく 文化遺産として
What is significant here is that
偶然の産物が関係してきます 基本法則は偶然の産物を考慮しません 偶然は付加的なものです
It's the fundamental law and this incredibly long series of accidents, or chance outcomes, that are there in addition.
ケニアの自然動物園など
Really spectacular. Spared no expense.
単なる副産物で 真の結果ではない 信じているのは
But I wanted the score of a game to be the byproduct of these other things, and not the end itself.
壁の動物が 自然史博物館みたい
All these animals on the wall, it's like a natural history museum.
君の粘りは傑出したプロ意識の 副産物として評価するが
It would be nice to think that your tenacity in this case is a byproduct of a remarkable and robust professionalism.
それじゃあ病院の妊婦は 偶然の産物だ
then the pregnant woman at the hospital she was an accident.
人間の知恵の産物が それ自身
Beaver dams, yes. Hoover Dam, no.
シャノン 自然は 天からの賜物です
You think of yourself as the servant.
自然保護者だなぁと思われた方 それは単なる想像の産物です (笑)
And by the way, if I come across as a sort of rabid, hippie conservationist, it's purely a figment of your imagination.
我が国特有の ボランティア精神の向上という 副産物を 産み出しています 経済的困難から
Also a wonderful byproduct of sort of a really lousy thing, which has been unemployment, is a rise in volunteerism that's been noted in our country.
自然史博物館に行って
So,
日常生活における副産物です そして最も有益な形で
But kindness is an everyday byproduct of all the great virtues.
この作品は狂気による偶然の産物だろうか
Part 1 Madness with Method
この作品は狂気による偶然の産物だろうか
Van Gogh The Starry Night Transfigured Night
自殺とは 自分が完全に無力だと感じる感情から生まれた副産物から引き起こされる行動です
What we're going to talk about today is Suicide
自然物と人工物の対比が わかりました
Like, when I first saw it,
私は写真の中の人物像を 自然と
The nature had really reclaimed the whole complex.
超自然的な物が存在する
There exist supernatural beings.
自然淘汰された生き物だ
Dinosaurs had their shot and nature selected them for extinction.
未来系 自然史博物館バージョン2 0
The future. Behold, Natural History, version 2.0.
自分をつくりかえる とか ガやそのDNAに変化があったとか そういうのではなく 単なる自然の副産物で もともとあった差異のうち たまたま選ばれたものが
And the point I was making there is that, look, that wasn't engineered or an explicit move on the part of the moths or the DNA, that was just a natural byproduct of them having some variation, and some of that variation was selected for.
その合成過程で 副産物として 水中に ナノ粒子を放出しています
In fact, sulfur reducing bacteria, as part of their synthesis, they will emit, as a byproduct, nanoparticles into the water.
胃は成長のために 食物をエネルギーに変えます 温室効果ガスは この過程で出る副産物で
When animals like us eat those plants our stomachs convert that food back into energy for our own growth.
あらゆる物は自然の法則に従う
Everything is subject to the laws of nature.
自然と超自然
The natural and the supernatural.
自然からヒントを得ました でも自然界に3本脚の生き物なんて
It's a robot that has three legs, which is inspired by nature.
副産物は もちろん 地球の興味深い場所全ての きわめて豊かなバーチャルモデルです
And of course, a by product of all of that is immensely rich virtual models of every interesting part of the Earth, collected not just from overhead flights and from satellite images and so on, but from the collective memory.

 

関連検索 : 副産物 - 副産物 - 副産物 - 産業副産物 - 動物副産物 - 副産物クレジット - 肉副産物 - 自然物 - 自然物 - 廃棄物の副産物 - 自然遺産 - 自然遺産 - 自然流産 - 自然資産