"舞台演技"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

舞台演技 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

舞台上の演技を見守っています
There are a whole series of them, kind of like a Greek chorus.
彼は舞台で演じた
He acted on the stage.
演技 演出術のコースだ このコースでは学生全員に 舞台を上演させる
Where I teach students in drama school, there's a course called Dramatics.
演技が終わって 舞台挨拶の途中で 告白した
After the show, During the final bows, ... I declared my feelings.
彼は舞台でハムレットを演じた
He played Hamlet on the stage.
舞台裏で演じる恩恵を
I leave the benefits
(英語) 私は舞台演出家の...ゴホッ 失礼 (笑)
Hello, everyone.
作家志望の学生に舞台美術をさせたり 美術専攻の学生に演技をさせたりして 舞台を完成させる
They can write the play, for example, and the writers may work on stage art.
舞台演出家の ウィリアム ケントリッジによって 演出されたものです
This production was directed by South African artist and theater director,
舞台監督だ その舞台監督が
Stage manager. Ah, yes. Stage manager.
舞台 レーザー
Birds on stage, back projection, laser beams!
演劇家として 舞台で愛してやまないのは
And you see the mechanics.
舞台は 多くの出演者で混み合っています
But the stage is crowded.
舞台袖に
(Laughter)
演技 演奏
Performing
トムは舞台に上がって次の出演者を紹介した
Tom went up to the stage and presented the next artist.
オペラの最初に主演歌手が舞台から姿を消すと
So this guy wants to live forever, he downloads himself into his environment.
ジャズでは 舞台で完璧な ソロを演奏したところで
In classical music, everybody aims for perfection.
衣装や小道具 身支度などに用いられました 上の部分が演技が行われる舞台です
The bottom story was curtained off and was used for costumes, props, and dressing.
マークは一度も舞台で演じたことがなく 不安だった
Mark had never acted on the stage and he was ill at ease.
オールグレン 舞台に出ろ
Goddamn you, Algren, get out there!
あらまあ 舞台
Oh, my gosh, the stage!
オペラハウスの舞台袖で 使用されている技術でした その技術を応用して
The second technology that we applied was actually using things that you know from the stage side of an opera house.
あらゆる空間は 私たちが 人生を演じる舞台であり
The thing is that space we're in tells the story.
私がこの舞台で
Why, and how has that little girl changed so differently?
リスボンを舞台にした...
It happens in Lisbon.
演技時間
Performance length
演技かも
Could be an act.
演技だよ
I was acting.
名演技だ
Well played.
我々のクラスが劇を上演した時 私は舞台効果を受け持った
When our class performed a play, I took charge of stage effects.
彼女は大きな舞台での彼のワイルドな演奏がとても好きです
She really likes his wild performances on the big stage.
彼は舞台に立った
He acted on the stage.
最高の舞台だった
Excellent reviews.
ハ オペラ舞台から引退
Prima donna Imperial Opera of Warsaw yes!
舞台上では彼らは
Not being able to talk to one another while they're onstage because they're mic'd.
これが平舞台です
I'll go through the three basic configurations.
ある晩 舞台の上で
I did this in front of many strangers.
舞台裏に行かねば
We have to get backstage.
一時間後に舞台よ
In exactly one hour, you've got to be on stage.
ここは オレの舞台さ
I own the place.
舞台の話がきてる
I signed you up for a play.
私の舞台の 次の日
The day after my Protest Pageant.
この世は舞台 に比べ この世は舞台のようだ と言うと
Take Shakespeare's famous metaphor,
演技はじめ
Action!

 

関連検索 : 舞台技術 - 舞台技術者 - 舞台 - 舞台 - 舞台裏 - 舞台版 - 舞台デビュー - 舞台ミュージカル - 舞台裏 - 舞台裏 - プロセニアム舞台 - 演台で - 舞台装置 - 舞台照明