"船に乗って"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

船に乗って - 翻訳 : 船に乗って - 翻訳 : 船に乗って - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

船に乗って
Get to your ships!
船に乗ってるわ
I'm already on board.
船に乗ってるのか
Hey, are you on a boat?
かなりの乗客が船に乗っていた
There were quite a few passengers on board the ship.
船には乗っていないわ
I'm not on a boat.
私たちは船に乗って行った
We rode on a boat.
彼らは今船に乗っている
They are now aboard the ship.
彼は今は船に乗っている
He's now on the boat.
彼は今は船に乗っている
He's now aboard the ship.
彼はその船に乗っている
He is on board the ship.
この船に乗っているのか
They're aboard this ship?
かなり多くの乗客が船に乗っていた
There were quite a few passengers on board.
船の乗組員と会って
Oh, you met some of them now.
私は小船に乗って川を渡った
I crossed the river by boat.
その人は船に乗って行ったぜ
So the dude's shipped away.
彼は船乗りになった
He became a sailor.
宇宙船に乗ったりも...
Were you on a Starcruiser or...
あっちの船に乗せろ
Hey, that ain't right. we should be on that boat.
バートの宇宙船に 乗ってみたい
SW Yeah. She especially likes his latest achievement, SpaceShipOne.
船には1300人が乗っています
There are 1,300 people on that ship.
船に乗ってる連中も同様だ
And neither do the people on that boat.
乗船許可を 船長
Permission to come aboard, Captain.
わかってるって この船に乗ったとき
You know, when I got on this boat...
大船に乗った気がする
I feel as I can rely on things now.
船に乗ったみたいだろ
Come on. Gotta get your sea legs. Might wanna get yourself a waterbed one day.
船に乗ったことがある?
Ever been on a ship?
船に乗らねば!
I've got to make that boat!
翌朝 彼は宇宙船に乗っていた
The next morning found him on a spaceship.
幽霊船に乗ってるのだからな
You're in one!
彼は無事だ 貨物船に乗って
He's fine. He's on the freighter.
船長は 船と乗組員についての責任を負っている
A captain is in charge of his ship and its crew.
これら全ての船に乗船したのかね
Have you served on all these vessels?
さあ 船乗り 立て
Now rise, shellback.
乗船する
Go on board.
乗船完了
We have embarked!
その船長は19歳のとき船乗りになった
The captain went to sea when he was nineteen.
船に乗る方法を
We have to get to that ship.
若者らしい希望を持って船に乗った
He went, the news account tells us, rather against the advice of his friends.
二ヶ月間自分の船に乗っていない
I'm gonna have time to live like a human being.
奴らがバハマから船に乗って来たなら
Because they probably would have traveled in on a lowgrade charter from the Bahamas.
父は15歳で船乗りになった
My father went to sea at fifteen.
彼は船乗りになりたかった
He wanted to go to sea.
大船に乗った気持ちがする
I feel as if I were aboard a great ship.
乗船客は主に日本人だった
The passengers on board were mostly Japanese.
コロンブスの船に乗る チャンスがあったが
I had a chance to sail with columbus,

 

関連検索 : 乗船時に - 乗船前に - に乗って - 船乗り - 乗船カード - 搭乗船 - 乗船ポイント - 乗船税 - クルーズ乗船 - 乗船ポート - 乗船エリア - 乗って