"船便経由"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

船便経由 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

フィラデルフィアからパナマ経由で 地峡を超えて船に乗り
This guy on the left, Dr. Richard Beverley Cole, he lived in Philadelphia and he took the Panama route.
その船は何カ国かを経由して到着します
The ship will arrive by way of several countries.
ロンドン経由
Or via London?
直行便がなかったので やむを得ず北京経由で行った
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.
船便で出してください
Send this by sea mail.
便所も自由に行げねな
Won't even let us pee!
簡単 経済的で 便利です
Order The YouTube Collection on DVD
これを船便で送って下さい
Please send this by sea mail.
KMail 経由 IMAP サーバName
IMAP Server via KMail
ダミー会社経由か
Via a dummy corporation.
サーバー経由だから
The link was severed.
KMail 経由 IMAP サーバのカレンダーComment
Calendar on IMAP Server via KMail
この小包を船便で送ってください
Please send this parcel by sea.
船便で行くといくらになりますか
How much will it cost by sea mail?
経由地はどこですか
Where does it stop over?
KMail 経由 IMAP サーバのアドレス帳Comment
Address Book on IMAP Server via KMail
自由経済は見えない
I see corporatism, fascism and crony capitalism
ーここは経由だ ー何
I am in transit. ? Que?
フランクフルト経由で 来たのかね
Frankfurt? Did you fly via Frankfurt?
俺は宅急便の会社を 経営してる
I run a messenger service. The Beck and Call Company.
日本へ小包を船便で送りたいのですが
I'd like to send this parcel to Japan by sea.
船室は自由に開閉できます
Here the legs are retracting.
z の数の経由でこのノードを経て来れます aの数の経由でこのノードを経て来れます だから このノードへの経路は
Y ways to come via that note. z ways to come via that node. a ways to come via that node.
ALSA経由のオーディオ信号を解析
Analyse an Audio signal through ALSA
ALSA経由のMIDI信号を解析
Analyse MIDI messages through ALSA
彼はヨーロッパ経由で帰国した
He returned home by way of Europe.
HTTP プロキシ経由で接続します
Connect via HTTP proxy
秘密裏に地下道経由で
Through the underground entrance
バウワー経由だと 言ってます
This informant came to them through Jack Bauer.
チャーターの船を経営していたんだ
Look,I've been splitting time between here and the pacific northwest running charters.
宇宙船は自由落下に入ります
That's when we separate from the back shell, and we're now in free fall.
XMPP (Jabber) プロトコル経由で通信します
Communicate via XMPP (Jabber) protocol
インターネット経由でTVチャンネルを視聴する
Watch television channels from internet
JACKを経由するMIDIメッセージを解析
Analyse MIDI messages through JACK
彼はアメリカ経由でヨーロッパにいった
He went to Europe by way of America.
彼はアメリカ経由でヨーロッパへ行った
He went to Europe by way of America.
彼は香港経由で帰国した
He returned home by way of Hong Kong.
彼はホノルル経由で帰ってきた
He came back by way of Honolulu.
彼はパリ経由でロンドンへ行った
He went to London via Paris.
彼はシベリア経由でヨーロッパへ行った
He went Europe by way of Siberia.
私はパリ経由でロンドンへ行った
I went to London by way of Paris.
私はアンカレッジ経由でヨーロッパへ行った
I went to Europe by way of Anchorage.
私はアメリカ経由でヨーロッパへ行った
I went to Europe by way of America.
pilot link 経由でカードが取得不可
No Cards available via pilot link
これはクロールエージェントが プログラムを経由して
It's used by a number of companies, such as Microsoft and Google and Amazon, Yahoo, and many others.

 

関連検索 : 経由便 - 郵便経由 - 船便 - 船を経由して - 書留郵便経由 - 経由 - 経由 - 便宜置籍船 - 便宜置籍船 - 普通郵便を経由して - アクセス経由 - SMS経由 - リモート経由 - 経由スワイプ