"艦隊に参加"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
艦隊に参加 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 艦内生活体験 に参加したらと | What if I joined Live Aboard? |
| 艦内生活体験プログラムに 参加します | I'm doing live aboard. |
| 艦隊へようこそ 神のご加護を | Welcome to Starfleet. Godspeed. |
| タイラーは艦内生活体験に 参加しません | Tyler won't be coming to live aboard. |
| 艦隊 No. | Fleet No. |
| 艦隊だ | It's Starfleet Command. |
| 君は艦隊に入隊した | You signed up with Starfleet. |
| 艦隊に連絡した | I've been in contact with Starfleet. |
| 艦隊に連絡しろ | Get a message to the fleet! |
| 艦隊に入れ オレが | Enlist in Starfleet. |
| 艦隊指令に繋げ | Get me Starfleet command. Captain. |
| 艦隊の概要 | Fleet Overview |
| 艦隊司令部 | Starfleet Command. |
| 我々は軍隊への参加を熱望する | We were eager to join forces. |
| 艦隊はどこにいる | Where is your fleet? |
| 出動した 艦隊 | Fleets Launched |
| 艦隊の状況は | Fleet status. |
| 艦隊の船です | It's the Starfleet ship. |
| 艦隊クレル提督だ | This is Fleet Admiral Krell. |
| 艦隊情報部よ | I work for Starfleet Intelligence. |
| 共和国艦隊だ | The Republic fleet. |
| 君は艦隊員か | Are you a member of Starfleet? |
| 艦隊にサイロンは何人いる | How many Cylons are there in the fleet? |
| 艦隊にサイロンは何人いる | How many Cylons in the fleet? |
| トラビス 両艦隊の間に入れ | Travis, put us between both fleets. |
| 艦隊に連絡するんだ | Contact Starfleet. |
| 他の地球帝国に艦隊 | Another Terran Empire, another Starfleet? |
| 他の地球帝国に艦隊 | Another Terran Empire? Another Starfleet? |
| 艦隊に連絡してくれ | Alert the fleet. |
| 艦隊が星系に接近中 | Our fleet is approaching the system. |
| 主艦隊をロレンシアン システムに集結 | With our primary fleet engaged in the Laurentian system, |
| 攻撃に参加する海兵隊に予防接種させたわ | Every Marine involved in the assault was vaccinated. |
| 我が艦に乗艦いただき光栄です また 本日午後からのギャラクティカ 退艦式典に参加いただきます | We're honored by her presence aboard our ship and her participation this afternoon in Galactica's decommissioning ceremony. |
| 破壊された 艦隊 | Fleets Destroyed |
| 艦隊指揮を執る | Am taking command of fleet. |
| コロニアル艦隊の暗号だ | It's a Colonial Fleet signal. |
| アーチャーは艦隊大佐だ | Archer is a Starfleet Captain. |
| アンドリアとテラライトの艦隊は | Andorian and Tellarite fleet deployments? |
| 艦隊へ連絡する | I'll contact the fleet. |
| 艦隊はあなたに部隊を持たせるわ | Starfleet will have to give you a command of your own. |
| パパはコロニアル艦隊にいるんだ | My dad is in the Colonial fleet. |
| と艦隊の写真屋さんに | To get our picture on the front page of every halfbaked newsletter and photo service in the fleet. |
| 後で艦隊で会おう | I'll meet you back at the fleet. |
| 艦隊をコンディション１へ移行 | Put the fleet into Condition One. |
| 艦隊周波数 7 9 ベーカー | Starfleet frequency 79Baker. |
関連検索 : 艦隊 - 艦隊 - モーター艦隊 - の艦隊 - アイドル艦隊 - 艦隊費 - 大艦隊 - 艦隊値 - 艦隊ディレクター - 艦隊ソリューション - ビジネス艦隊 - 総艦隊 - 艦隊マッピング - キャプティブ艦隊
