"艦隊を実行しています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
艦隊を実行しています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 艦隊に命令 緊急ジャンプ手順を実行だ | Order the fleet to execute emergency jump procedures. |
| 艦隊をコンディション１へ移行 | Put the fleet into Condition One. |
| 艦隊は光速を脱しました | The fleet has moved out of light speed. |
| 29艦の艦長が それぞれ精鋭部隊を出します | The captains of the 29 ships are sending their best soldiers to us. |
| 敵艦隊が射撃するのを待っています... | Waiting for enemy to shoot... |
| すべてのコロニアル部隊へ 艦隊指揮を執る | To all Colonial units. Am taking command of fleet. |
| 君は艦隊に入隊した | You signed up with Starfleet. |
| 艦隊 No. | Fleet No. |
| 艦隊だ | It's Starfleet Command. |
| 艦隊を戻すふりは できます | We can appear to comply with the first part of dubaku's demand By pulling the fleet back. |
| 艦隊が動いてない | Oh his fleet is right where it should be, |
| 艦隊の船です | It's the Starfleet ship. |
| シャドー小艦隊 編隊をしっかりして 報告しろ | Shadow squadron, tighten formation. Call in. |
| 出動した 艦隊 | Fleets Launched |
| 艦隊とは論争していない | We have no argument with Starfleet. |
| 艦隊のデータバンクを調べたみました | I had the computer search for any matches in the Starfleet databank. |
| 艦隊に連絡してくれ | Alert the fleet. |
| 相手プレイヤーが艦隊を配置するのを待っています... | Waiting for other player to place his ships... |
| 艦隊へ連絡する | I'll contact the fleet. |
| 艦隊の一員です さらに 艦隊は最高司令部と 同盟を結ぼうとしているのです | She's a member of Starfleet and Starfleet has allied with the High Command. |
| 我々は編隊飛行の実演 接近飛行の演習を 退艦式に合わせて行う in conjunction with ... ... | We have a formation demonstration, flyby maneuvers in conjunction with the decommissioning ceremony. |
| 艦隊指揮を執る | Am taking command of fleet. |
| 艦隊に連絡した | I've been in contact with Starfleet. |
| 艦隊に連絡しろ | Get a message to the fleet! |
| ヤツは後ろの艦隊に 向かっています | He's heading back to the fleet! |
| クリンゴンは数年間は艦隊を悩ませます | The Klingons will keep Starfleet busy for years. |
| 悪いニュースだ 艦隊はその宇宙に行く | Well, I hate to break this to you, but Starfleet operates in space. |
| コダン艦隊を引き連れてか | With an armada of KoDan warships behind you? |
| 艦隊を散開させてくれ | Spread out the fleet. |
| 艦隊は配置を保ってる | The fleet is holding its position sire. |
| 艦隊は異動を承認した | Look, Starfleet's approved the transfer. |
| 艦隊の概要 | Fleet Overview |
| 艦隊司令部 | Starfleet Command. |
| シャドー小艦隊 報告しろ | Shadow squadron, check in. |
| キャプテン 艦隊将校が 侵入しました | Captain, we have Starfleet officers aboard the ship. |
| 宇宙艦隊は君を歓迎する | Starfleet could use you. |
| 敵艦隊が撃ちました 撃ってください! | Enemy has shot. Shoot now! |
| 艦隊は決して許さないはずだ | Starfleet would never authorize that. |
| 救難信号がなくて プロの艦隊が 艦隊が破壊されたでしょう | The absence of distress beacons indicates that his fleet was... that his fleet was destroyed, like the others. |
| 艦隊はどこにいる | Where is your fleet? |
| お前達の艦隊の実際の位置を知りたいだけだ | I simply want to know your fleet's actual location. |
| 艦隊の状況は | Fleet status. |
| 艦隊クレル提督だ | This is Fleet Admiral Krell. |
| 艦隊情報部よ | I work for Starfleet Intelligence. |
| 共和国艦隊だ | The Republic fleet. |
関連検索 : 艦隊 - 艦隊 - 若い艦隊 - 艦隊を操作します - 艦隊を操作します - モーター艦隊 - の艦隊 - アイドル艦隊 - 艦隊費 - 大艦隊 - 艦隊値 - 艦隊ディレクター - 艦隊ソリューション - ビジネス艦隊
