"艦隊を維持"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
艦隊を維持 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| あなたは これまでずっと 艦隊の機能を維持してきた | You've kept this fleet functioning all this time. |
| 編隊を維持しています | They're monitoring their neighbors' positions. |
| 艦隊はあなたに部隊を持たせるわ | Starfleet will have to give you a command of your own. |
| だから艦隊をここに持ってきた | That's why you put a fleet out here. |
| 艦隊 No. | Fleet No. |
| 艦隊だ | It's Starfleet Command. |
| 艦隊指揮を執る | Am taking command of fleet. |
| そして国際平和維持活動隊を派遣して | We should deliver medicines to those who are ill. |
| 艦隊の概要 | Fleet Overview |
| 艦隊司令部 | Starfleet Command. |
| 君は艦隊に入隊した | You signed up with Starfleet. |
| 艦隊をコンディション１へ移行 | Put the fleet into Condition One. |
| 艦隊上層部別の考えを持っているだろう | I'm sure the Fleet Admiral has other plans for this ship. |
| 出動した 艦隊 | Fleets Launched |
| 艦隊の状況は | Fleet status. |
| 艦隊の船です | It's the Starfleet ship. |
| 艦隊クレル提督だ | This is Fleet Admiral Krell. |
| 艦隊情報部よ | I work for Starfleet Intelligence. |
| 共和国艦隊だ | The Republic fleet. |
| 君は艦隊員か | Are you a member of Starfleet? |
| ５万人の平和維持部隊を イラクに送るべきです | I was in China in August, I said, |
| そう ホレーショ ネルソンはフランス艦隊を | And he just destroys them. |
| 主艦隊をロレンシアン システムに集結 | With our primary fleet engaged in the Laurentian system, |
| すべてのコロニアル部隊へ 艦隊指揮を執る | To all Colonial units. Am taking command of fleet. |
| 破壊された 艦隊 | Fleets Destroyed |
| コロニアル艦隊の暗号だ | It's a Colonial Fleet signal. |
| アーチャーは艦隊大佐だ | Archer is a Starfleet Captain. |
| 艦隊に連絡した | I've been in contact with Starfleet. |
| アンドリアとテラライトの艦隊は | Andorian and Tellarite fleet deployments? |
| 艦隊へ連絡する | I'll contact the fleet. |
| 艦隊に連絡しろ | Get a message to the fleet! |
| 艦隊に入れ オレが | Enlist in Starfleet. |
| 艦隊指令に繋げ | Get me Starfleet command. Captain. |
| コダン艦隊を引き連れてか | With an armada of KoDan warships behind you? |
| 艦隊を散開させてくれ | Spread out the fleet. |
| 艦隊は異動を承認した | Look, Starfleet's approved the transfer. |
| 艦隊は配置を保ってる | The fleet is holding its position sire. |
| 維持 | Keep |
| 維持 | It wasn't. |
| 速度を維持 | Hold your speed. |
| 現状維持を... | Maintain the status quo. |
| 後で艦隊で会おう | I'll meet you back at the fleet. |
| 艦隊はどこにいる | Where is your fleet? |
| 艦隊周波数 7 9 ベーカー | Starfleet frequency 79Baker. |
| 艦隊は3日で着く | The fleet will reach you in three days. |
関連検索 : 艦隊 - 艦隊 - モーター艦隊 - の艦隊 - アイドル艦隊 - 艦隊費 - 大艦隊 - 艦隊値 - 艦隊ディレクター - 艦隊ソリューション - ビジネス艦隊 - 総艦隊 - 艦隊マッピング - キャプティブ艦隊
