"良い機会"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
今が良い機会だ ボブ | You have an opportunity here, Bob. |
良い機会だと思う うん | Making me really think about it, it was a good opportunity. |
そうです 良い機会だと | Yes, sir. It's a great opportunity. |
より良い生活 より良い職を得るための機会 | Why English? In a single word opportunity. |
これはお互いを知る良い機会だ | This is a good opportunity to get to know one another. |
彼は前例のない 良い 機会をとらえた | He seized on the unprecedented opportunity. |
この機会に十分に休養した方が良い | It will be hard since he'll be getting physical examinations starting tomorrow. |
ただ 良い機会だと思いましょう お互いに | But don't worry. Even though the situation seems real, I don't want to go that far. |
ぴかぴかの新しいデジタルカメラを テストする良い機会だな | Could be a good opportunity to test our shiny new digital camera. |
あなたはその機会を利用したほうが良い | You had better make use of the opportunity. |
彼には それに投資する機会と 良いリターンを得る | He wants to see bigger and bigger returns. |
いい機会よ | This is a unique opportunity. |
めったにないこの機会を利用しさえすれば良い | All you have to do is take advantage of this rare opportunity. |
議論する良い機会でしたね ではまた ではまた | But I thought it's a nice, useful discussion to maybe think a little bit about whether short selling really is all that bad, even if you are a long investor. |
彼は機嫌が良い | He is in good temper. |
いい機会だよ | Why are you like that again? |
いい機会だろ | I might not get another chance. |
いい機会だよ | It's an occasion. |
機会に恵まれない人たちを見つけ 彼らにそのスキルを良いことに使える 機会を与えることです | We have to find the people with the skills, but without the opportunities and give them the opportunities to use their skills for good. |
より良い蒸気機関が | In the 19th century, |
運が良ければ そんな機会に度々恵まれますね | legal size forms in your doctor's office? |
自分の子供たちに 最も良い機会を与えてやりたいのです | I get it, I understand why people would want to focus on English. |
会社機密 | Company Confidential |
手段 機会 | Means, opportunity, but Intent. |
発明と革新の良い機会だからです 私たちがサービスや商品を | like the ones that we're seeing around the world, it's an opportunity for invention and for innovation. |
良い機会だと思います あなたはそれは 確か政府機関だと思うかもしれません | And actually, this is a good time to think about well who is doing all these ratings. |
はい 機会があれば | Indeed I do, when I get the chance. |
またとない機会よ | This man is a once in a lifetime leader. |
それはいい機会だな | Ah is that so? |
その機会に | It was quite a momentous occasion for all of us. |
この機会に | (Laughter) |
機会を伺え... | So you look for the right oppurtunity. |
この機会に... | This could be an opportunity... |
出会うための機会を | It will create better, more intuitive customer service. |
会う機会を作るから | I'll arrange a little meeting. |
1 3号機準備良し | 13 is ready. |
人類の進化において良い婚姻形態をつくる機会があるとすれば | Not at any time on this planet have women been so educated, so interesting, so capable. |
はい 機会を頂き大変 | I'd love to have the opportunity... sir. |
首相に会う機会があり | And the public was extremely all for it. |
この機会に言いたいこ | I would like to take this... |
スンジョに 私 オ ハニが どれだけ大きな存在か 分からせる良い機会だわ | I can't give in first now that I've come this far. |
別の機会には | looking, as she put it for another poet. |
機会に気づき | And I think, at its core, it's deciding that you want your life to be better. |
失われた機会 | One was a great career. |
私たち の機会? | our opportunity? |
関連検索 : より良い機会 - より良い機会 - 非常に良い機会 - 最良の機会 - 良い機能 - 良い機能 - 良い会話 - 良い会社 - 良い会社 - 良い会社 - 良い会計 - 良い社会