"良さそうだね"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

良さそうだね - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

良さそうだね
You look well.
良さそうだね
Thank you. Is he friendly?
気分良さそうね
You feel good.
仲が良さそうね
Ah, you seem close.
これは良さそうね
That's the cap .
私は帰った方が良さそうだね
Shall I leave?
良さそうだ
It sounds nice.
良さそうだ
You look better.
ヤツは調子良さそうだな もっと良くなるかもね
He's doing well. He could do better.
午後は4番が良さそうね...
I think number four will do for this afternoon.
良さそうに聞こえるわね
Sounds awesome.
そこから出た方が良さそうね
You look like you need to get away.
そうだね化粧ノリ良くなるようにね
I'm washing my face before applying makeup.
調子良さそうだ
Well, you look good.
良さそうな店だ
This place looks nice.
私は帰った方が 良さそうね
Well, I think perhaps I should leave you to it.
ガーリックステーキも良さそうだな...
The Fresh Date Salad sounds okay.
ここが良さそうだ
Ah. Ah, this one will do.
Yang さあ 今朝はすごく調子良さそうね
Ruby Wonder what those two are so worked up about?
それで良いんだね?
Is that it?
前よりもずっと良さそうですね
You look much better.
スサンナツメサラダも良さそうだなぁ
Yes.
良さそうだ 認めるよ
We don't know yet if it's a cure.
ウォルター 彼等が良さそうだ
They better be fast.
仲良さそうだったが
You seem, uh, to... to both hit it off together.
健康に良さそうだし
These make me too active later on.
出た方が 良さそうだ
Well, I'd better be off.
それはかなり良さそうだ
That sounds pretty good.
そうね 良かったわ
Yeah, more like that.
このポイントは良さそうだな
This is a good spot. Mishima's here too?
だけど もう良くなるわ そうよね 先生?
You were so ill, but you're going to be all right now.
ここが良さそうだ 止めろ
This looks good.
そうだ ドレスだ 銃よりも良い証拠になるね
We could use that. That'd be very convincing for them.
歯を治したほうが良さそうだ
Perhaps I let repair your cogs.
ありがとう アトランタは良さそうだな
Thank you. Atlanta sounds like a good deal.
そう 良い子ね こちらへ
That's it. Good girl. Come...
明日改めて伺った方が良さそうですね
Look, we're happy to come back tomorrow.
なかなか良さそうな提案だ
That sounds like a fairly good proposal.
クッキーは猫の名前に良さそうだ
Cookie would be a good name for a cat.
シェフとしては 良さそうだがな
And when he cooks, he really focuses.
ありがとう 良いスローガンだね
Break the Law!
新しいリアクターは調子良さそうね パワーも上がってるし バイタルも良好
Well done with the new chestpiece. I'm reading significantly higher output and your vitals all look promising.
お母さん 元気そうだったね ああ そうだね
Mom looked really well.
逃げられそうね 良かった
We're going to make it. This was a great idea.
すごく良さそう
Oh, it looks so good.

 

関連検索 : 元気そうだね - そうねぇ - 良さそうです - そうだろう - 良いだろう - そう、まだ - まだそう - そう、まだ - それは変だね - それが良さそうです - ラッキーだね - ああ、そうねえ - それはそうだろう - よくなさそうですね