"良心と"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

良心と - 翻訳 : 良心と - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

良心
A conscience!
良心
Conscience!
良心って
What are conscience?
公認 良心
My, my!
良心が彼をとがめた
His conscience pricked him.
良心として あとを追おう
No, that'd be snitching. I'll go after him myself.
良心かしら
Conscience?
良心に聞くの
Your conscience will tell you.
君が良心 私が
Are you my conscience?
良心もくれた
And I got a conscience.
詩の心を良く
You know your poets, don't you?
それとも 良心が痛むかい
Or is your conscience bothering you?
君の良心が偽りなら いつだって良心を無視することができる
The latest in cognitive thought inhibition technology. What a joke.
それが良心なら
I told you my reasons for objecting.
ピノキオの良心になる
Would you like to be Pinocchio's conscience?
彼は良心のとがめを感じた
He felt the pangs of conscience.
彼の意味した心地良さとは
I make it in my buildings for comfort.
心臓に良い食事というのは
It doesn't work.
良心が疚しいなら
I sincerely hope there won't be a next time.
良心のあるライフスタイル デザインを
HOLSTEE.
ピノキオの良心にします
I dub you Pinocchio's conscience.
彼 ぼくの良心なの
Oh, no, that's my conscience. He...
良心が痛むんでね
It'll clear my conscience.
良心が芽生えたら
Or grow a conscience.
君といると 本当に心地良かったし
I really thought we two would match well.
僕にとって悪とは 良心の呵責と病気だ
Personally, I know of only two real evils in life remorse and sickness.
とうとう良心的な会社が現れたんだ
Absolutely, I said.
良心が彼を苦しめた
His conscience stung him.
良心に恐ろし過ぎる
You might even have been subconsciously seeking an accident
スターに良心は必要ない
What does an actor want with a conscience anyway?
良心的な値段ですな
Keeps the riffraff out.
良くなって安心した
I'm glad you're a little better.
それは非良心的です
She said never. It's unrcontionable.
そのメッセージは心地良かった
That massage felt good.
汝の良い心の抑圧でベンヴォリオ
ROMEO Good heart, at what?
わし自身の良心だけだ
So the only thing
いつでも良心が道案内
And always let your conscience be your guide
だらしのない良心だね
A fine conscience I turned out to be.
善悪を教える良心だよ
He's my conscience! He tells me what's right and wrong.
良く勉強してる 感心だ
You read your study material. I'm impressed.
大統領に 良心が咎めて
Now you can either phone the president and explain to her
もう心配しなくて良い
You don't have to be afraid, okay?
この本は初心者にとって良い手本となる
This book is a good guide for beginners.
良心の咎めがある? 金のことを考えろ
There's no other way, lover boy. There never was. You got pangs?
なぜ つきまとうんだ 良心はないのか
Why are you bugging us? What do you want? Have you no shame?

 

関連検索 : 良心 - 良心 - 良心 - 良心との闘い - 良心で - 良心句 - 良心の - 心と心 - 心と心 - 心と心 - 責任と良心的な - 悪い良心 - 悪い良心