"色のほとばしり"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

色のほとばしり - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い
Nancy is a shade darker than Helen is.
緑色と青色以外の部分の ほとんどが適しています
So an example of that is, here's the map of the United States.
ほら 色々あった事を思えばさ
You know,given the circumstances.
音階と色であれば 音階と色の共感覚になります
And if it's between number and color, you get number color synesthesia.
ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い
Nancy is a shade darker than Helen.
ピンクとばら色は似た色だ
Pink and rose are similar colors.
景色の良い南向きの斜面がほしければ 自分で作らなければなりません そして 僕のアパートからの景色を遮らないよう
And because Copenhagen is completely flat, if you want to have a nice south facing slope with a view, you basically have to do it yourself.
もしオレンジ色のところであれば
Luckily, not today.
茶色のほうがいい
Maybe the brown was better.
ウエフに向けると ほら オレンジ色
Now look at Uef which colour?
貧しい 土色 少し薄い醜いメアリー 彼女は実際にしばらくの間 ほぼかなり見えた
Mary began to laugh, and as he hopped and took little flights along the wall she ran after him.
白色光を分解してたくさんの色にするのだと 習ったでしょう そして もし溶けるほど熱い物体があれば
I'm sure most of you know from school physics that it's basically splitting a white light into colors.
ご覧の通り ほとんどが重なっていて黄色です
We overlay them. This is actual data.
中央のシフタブルに色を注ぐと 色が混ざり合う 入れすぎたら少し戻せばいい
So in this case, we've got three Siftables configured to be paint buckets and I can use them to pour color into that central one, where they get mixed.
何とすばらしい景色だろう
What a marvelous sight!
ピンクの口紅で ポルノ女優ばりの色気だ
You're looking like a porn star with that tan. And pink lipstick. You got a date?
色とりどりの光の庭
Garden of Coloured Lights
ほとんどの色を見分けられません
I'm colorblind.
母の毛染めの送り迎えをするってことです ポリエステルのパンツスーツと マッチするあの青い色 ほら ビュイックと同じ あの色
And that meant that everyone in the family had to sign up to take her to have her hair dyed, you know, that peculiar color of blue that matches her polyester pants suit, you know, same color as the Buick.
道路はほこりで灰色になっていた
The road was gray with dust.
アラニンを赤色にし セリンを紫色でSとしました 画面上部の反復単位は ほぼ全体が
So I've colored in the glycines again in green, alanine in red, and the serines, the letter S, in purple.
赤と紫の間には 黄色や緑色 赤と紫の間には 黄色や緑色 オレンジ色など 沢山の色があります
low frequency light waves look red, and in between frequencies look yellow, green, orange, and so on.
ほいでね 青色に塗るのね
And, and, we can paint it blue.
たとえばバニラの香りは 左側の4つを茶色に変え
And these dyes change color in response to odors.
これほど美しい景色は見たことがない
Never have I seen a more beautiful sight than this.
色覚異常と呼ばれるもので 色が全く認識できません 色を見たことがないのです 色がどんなものか知りません
Well, I was born with a rare visual condition called achromatopsia, which is total color blindness, so I've never seen color, and I don't know what color looks like, because I come from a grayscale world.
我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える
We often associate black with death.
塗りつぶしの色
Fill color
塗りつぶしの色
Fill Color
そのほかにも色々なハイライトが写り込んでいます
This is one thing, the specular highlights.
色の概念はすばらしいです
We use the notion of color.
ほら あなたの色をバーストさせて
Baby, you're a firework.
これほど素敵な褐色の
But you'll never find a beer so brown But you'll never find a beer so brown
ほとんどのものが未発表のものばかりで
And so this book is called Probes. It's another word for quotes.
しかし遠くに行くほど 薄い灰色の割合は少なくなります
Same for the sky over here.
そこはくっきりとした緑色です ということで 確認できるほぼ全ての国で
Just below that to the right is Rwanda though, which is amazingly green.
例えば 濃紺の色をたどれば
And so from that we can produce these tracks.
隣接ノードと色が被らないよう 色の割り振りができました
So looks like we're okay.
ほぼ公式ゲームの話しかしない 例えばNESゲームの話をする時は この定番の灰色のカートリッジで
When I talk about games, I talk almost all the time about official games. e.g. when I talk about NES games, I always talk about these grey catridges with the Nintendo Seal of Quality that means this game was official and authrorized by Nintendo.
緑色と青色の部分は悪くは無いが 赤やオレンジ 黄色の部分ほど適していません ラスベガスやデスヴァリーなどの周辺地域は
Pretty much everywhere that's not green or blue is a really ideal place, but even the green or blue areas are good, just not as good as the places that are red, orange and yellow.
ボブは アリスの共有色と黄色と混ぜ できた色をアリスに送り返す
Let's say Bob wants to send a secret yellow to Alice.
ほかの方法としては 残差と呼ばれるもののプロットがあります
We'll look at an example of that in a second.
ひとりで来てほしいと言ってくれればよかったのに
You should have told me that you wanted me to come alone.
ひとりで来てほしいと言ってくれればよかったのに
You should've told me that you wanted me to come alone.
すばらしい景色がさっと目の前に現れた
A glorious sight burst on our view.

 

関連検索 : サポートのほとばしり - 愛のほとばしり - 怒りのほとばしり - 感情のほとばしり - 悲しみのほとばしり - ほとばしる滝 - ほとり - アメリカのほとり - けばけばしい色 - まばゆいばかりの色 - 新しいほとり - ばかばかしいほど - ほぼ無色 - しばしばあり