"若い留年"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

若い留年 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私の父は年が若い
My father is young.
留年しちゃうよ
I will be a repeater!
どんな男だ  若い 年とってる  中年
Thanks. What did he Look Like?
もっと若ければ 海外に留学するのに
If I were younger, I would go abroad to study.
来年 私は外国に留学したい
I want to study abroad next year.
大体君と同じ年頃の若い娘
She was a young girl about your age.
父は僕が若いうちに海外留学するのを望んでいる
Father wants me to study abroad while I am young.
彼は年はとっているが気は若い
Though he is old, he has a youthful spirit.
私は年寄りだが 君はまだ若い
Though I am old, you are still young.
留年するにはさ バイト増やさないと
I need more work if I'm staying behind a year
来年2月から1年間 オーストラリアに留学します
Next February, I'll be going to Australia for one year to study.
彼はセントクレアに17年間勾留中だ
Says the guy's been at St. Claire's for 17 years. I saw that.
私は若い人達に役に立つと思ったことを書き留めた
I put down what I thought was useful to young men.
若い人にお年寄り 通りで踊る人
Some people get less dressed up.
ワルター リード病院で出会った 若い青年が
They give me hope.
若い娘と浮気とか 中年の危機ね
Or maybe you're out to meet some young chicks and relive your college glory days.
2年間 抑留キャンプで 過ごしたわ
I was in a detention camp for two years.
母は年齢より若く見える
My mother looks young for her age.
母は年齢より若く見える
Mother looks young for her age.
彼は年の割には若作りだ
He looks young for his age.
でも大学生たちは 年をとらない 毎年 若い奴が入る
These college kids will never get old or out of shape 'cause new ones come along every year.
なるほど 彼は若いが 年の割には賢い
Indeed. He is young, but smart for his age.
彼は年をとっていてもまだ若々しい
He is old, but he's worn well.
名前はミスター 若い少年と 旅をしています
His name is Mister and he is traveling with a young boy.
お先 真っ暗... 留年の心配はしてないの
When am I, a third year ever going to finish and in what millennium will I become a doctor?
彼は私の年の若い事に付け込んだ
He took advantage of my youth.
若者 年寄りまでが 信じられないよ
Young, old .... Incredible.
私は来年留学するつもりです
I intend to study abroad next year.
彼は年の割には若く見える
He looks young considering his age.
年上の男の召使いが この年若い 召使いを見つめています
I'm thinking of an older version of himself.
来年アメリカに留学しようかと思っています
I'm considering studying in America next year.
来年アメリカに留学しようかと思っています
I'm considering studying in the United States next year.
学生時代 イギリスに半年留学しました
I studied in England for six months when I was a student.
それじゃ 俺が留年でもしようか
When I think about what I'm going to do when you go to the hospital, it looks dark..
男は極秘裏に2年間拘留された
He spent two years in secret detention.
あなたは年の割に若く見える
You look young for your age.
彼の母は 年の割に若く見える
His mother looks young for her age.
私の母は年の割に若く見える
My mother looks young for her age.
彼は いま来年留学する計画を立てています
He is now planning to study abroad next year.
その人は年をとっていますか 若いですか
Is the man old or young?
とても若い少年たちと洞窟にいたプラトン ジュリア ワオー
Oh. Lewis Carroll I'm sure did Alice. Sweeney
年寄りはそうだけど若い人は死なないわ
Old people die, not the young.
長いこと青年期に留まっている人もいます 笑
(Laughter)
彼は若そうだ 私より年上のはずはない
He looks young. He cannot be older than I.
君は若そうだ 私より年上のはずはない
He looks young. He cannot be older than I.

 

関連検索 : 若い年 - 若い年齢 - 若い年で - 若い年で - 若い青年 - 若い年齢 - 若い年齢 - 留年 - 留年 - 若年齢 - 年若いです - 若い年齢で - 若い年齢で - 若い年齢で