"英国の法律で"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

英国の法律で - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

2つの英国の大昔の法律で訴えられたんだ
RB Well, I've done both. I think I went to prison first.
愛国者法は 一方的な法律だからです
Why did this happen?
ナルニア建国時の 法律を忘れたのか
Have you forgotten the laws upon which Narnia was built?
彼は我が国の法律に違反した
He committed an offense against our laws.
英国の法律では16歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
イスラエルの本当の美しさや この国の歴史や 聖書の律法との この国の歴史や 聖書の律法との
I feel that I connect with the profound beauty of Israel, and I feel that I'm united with this country's history and biblical law.
法律です
It's the law.
不公平で無益な法律の問題ではありません 良い法律を持つ国もあります
It's not just a question of unfair or ineffective laws.
英国の測量法では4クオートは1ガロンだ
In the imperial measurement system, four quarts equals one gallon.
国の法律に従わなければならない
The law of a country must be followed.
誰の法律?
Whose law?
現在の法律では
Well, under present law.
そして 彼は法律に携わりました 現在の法律と同じ法律だ
And he followed the law, which is same law as the law now.
誰の法律が?
Whose law?
法律上
Legally, it belongs to the estate of Harry Montjoy.
その一方で 法律は
It hits very close to home.
法律上の理由でね.
For legal reasons.
法律ですから
It's the law.
法律ができた
It's a law now!
多くの国で喫煙を禁止する法律が出来ている
Many countries have laws prohibiting smoking.
米国の多くの都市や州で同様の 法律ができています
Already takeback laws are popping up all over Europe and Asia.
でも法律も変えましょう そして国際条約も
Demand change the light bulbs, but change the laws.
法律もそうです
It's not just hammers and gadgets, like laptops.
法律ではそうだ
Is that such a crime?
町であんたが法律なら ここじゃ俺が法律だ
In town, you're the law. Out here, it's me.
200年前 英国の国会で
He actually shared with me another story, which is from about 200 years ago.
我々は外国の法律に従わねばならなかった
We had to obey the foreign law.
国会は多分この不評の法律を改正するだろう
The Diet is likely to amend this unpopular law.
法律で銃は禁止だ
The law says no guns.
ヒューズ法律事務所です
Hewes Associates. Can I help you?
法律では救えない
I know this is difficult for you.
米国経済の関係を閉ざしました この法律は米国の通貨当局に
It closed that door between the money laundering in dollars, and the U.S. economy.
多くの国には 麻薬に対する厳しい法律がある
A number of countries have strict laws against drugs.
法律上 彼が許されていない法律変革を行った場合 私達はすでに共和国ではなくなるのです 拍手喝采
When a president can simply give a speech or write a memo and change the law to do what the law says he cannot do, we will no longer be a republic.
英国人なので 彼はとりわけイギリス語法とアメリカ語法の違いに敏感である
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.
これらの法律で 独占権は
to promote the progress of useful Arts.
私達は法律部の職員です
We're from the legal department.
英国では今
It was a sunny day and a windy night.
英国
United Kingdom
英国
GB
それは法律違反です
That's against the law.
公海とは法律用語で
We are talking about the high seas.
法律は十分に単純で
Worked pretty well for 200 years.
吸ってても法律で 裁かれない国だってあるとかー
That there's even countries which don't punish marijuana smokers by law.
主は啓典と英知と律法と福音とをかれに教えられ
He will teach him the Law and the judgement, and the Torah and the Gospel,

 

関連検索 : 英国の法律の下で - 英国法 - 英国法 - 法律英語 - 英国法の下で - 英国の国籍法 - 英国で - 英国の法令 - 英国の法令 - 国際法律 - 国家の法律 - 法律で - 法律で - 中国の法律の下で