"草刈り"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

草刈り - 翻訳 :
キーワード : Mower Scythe Weedwacker Coats Verge

  例 (レビューされていない外部ソース)

庭が 草刈り機が
...my backyard my power mower.
草刈に行くのか
Are you going to mow in the meadow?
草刈りには えらく遅い時間じゃな
If you follow me. A little late for trimming the verge, don't you think?
祖母は庭で草を刈っている
Grandmother mows the grass in the garden.
もう二日もここで 草刈をやってる
I've been here weed whacking for two days now,
斜視の人は斜めの大鎌で草を刈った
Cross eyed people hate cutting their grass slanted.
家を買った時 維持契約を結ぶ 草刈や...
You buy a maintenance contract when you get the home. We'll whack your weeds, change your light bulbs.
芝刈り
Mowing the lawn.
その日の草刈は 今までと全く違う体験になりました
And suddenly everything looked different.
何も聞いてません 窓の下の草を刈ってただけで
I haven't been dropping no eaves. Honest. I was just cutting the grass under the window there...
ではどうしてこれが刈られた草の匂いになるのか
They repel.
芝の刈りすぎね
I think you've mowed one too many lawns.
芝刈り458キロ分だ
I mowed 286 miles for you.
3人のうちの1人が芝刈り機で私の庭を大雑把にさっと刈り もう一人が妻の庭の端の伸びた雑草をさっと2 3回刈り 残りの一人はトラックに上がってタバコをすっていた
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
スレートの小道では芝は刈り残されており 雑草も残っており 道路のそばの生け垣の外側の芝は刈っていないことが多かった
The grass was left long and weedy in the slate walk, and very often he wasn't cutting the grass on the other side of the hedge by the road at all.
あの芝刈り坊や 何
Cindy, what were you doing with the lawn boy?
あの芝刈りのガキと
He's a lawn boy. He makes 35 cents an hour.
笑わせろ 芝刈り屋
Well, don't make me laugh, lawn boy.
なぜ芝刈りなんか
Goodness, what has got into you?
ちょっと刈り込み?
Just a trim?
刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
これは刈られた草の匂いがします これが分子の骨組みです
Once you figure this out, you can really impress people at parties.
芝刈り代 まだだった
Did I forget to pay you last week?
草の面倒と 稲刈りだとか田植えですよね それが大きな機械を使ってすれば
Now, the major part is taking care of weeds, reaping rice, and planting.
ある暑い夏の午後 ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
芝刈りしてた子でしょ
Didn't you, like, used to mow our lawn?
あれ パンスケの刈り込みです
Oh, they're just rounding up the whores
でも人間は無知なあまりに 芝刈りをやめられず 今日も芝を刈る
Maybe they want to keep growing
刈りこむ作業にはきりがなく
Well how do you fix it?
少し刈り込みましょうか?
Just a trim?
後ろを刈り上げてください
I want it tapered in the back.
芝刈りで死ぬわけねえぞ バカ
It wasn't the mowing that did it, you idiot.
ロナルド物語 ぼくの人生は芝刈りだ
My Life ona Mower.
休暇を利用して芝刈りをしよう
Let's take advantage of the vacation to mow the lawn.
僕は芝刈りでもやって支払うよ
They don't have that kind of money.
芝刈り機で 曲芸するだけの男に
I mean, I've got to do tricks on my lawnmower to get my child to eat.
顧客の問題を列挙しています 有機栽培の農家にとって草刈は悪夢ですからね
You notice here they're not talking about their device at all they're talking about the problem.
それは刈り取られただけではなく
And at that point, the wheat has suffered the ultimate indignity.
芝を刈り 庭で自分の食料を育てる
Buy food grown locally, at Farmers' Markets.
ここ数年 芝刈りロボットも出てきました
But nevertheless, those sorts of things are out there.
530キロも芝を刈った
Yeah, I mowed 331 miles of grass this summer.
この草地は永遠に牧草地として残ります
This is in Portland. That is an actual development.
雑草は茂りやすい
Ill weeds are sure to thrive.
木や草などがあり
Now, pollen from plants, which are wind dispersed
草の上に横になり
Now I am swimming in it.

 

関連検索 : 刈り草 - 草刈り機 - 草刈機 - 草刈ユニット - 草刈機 - 草刈システム - 商用草刈り - 草の刈り取り - 刈り取った草 - 草を刈ります - 草刈機ヘッド - 芝刈り - ダウン刈り - 芝刈り