"荷重伝達"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

荷重伝達 - 翻訳 : 荷重伝達 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

重い荷物はハンクが手伝うわ
You shouldn't be doing any heavy lifting. Skyler. I want you gone by Monday morning.
重荷を... その重荷を...
the load...the load.
この荷物重いんで手伝ってください
Please help me with this heavy baggage.
重荷が
One cannot move the weight
重荷って?
What do you mean, crowding me?
伝達 重要人物の脱走あり
I must inform you there's been a daring jailbreak.
この重い荷物を運ぶのを手伝ってくれませんか
Please help me with this heavy baggage.
重荷ではないよ
I will burden you no more.
重荷ではないよ
You have never been a burden.
重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない
That no one who carries a burden bears another's load
重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない
That no burdened soul bears another soul s burden?
重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない
That no soul laden bears the load of another,
重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない
To wit, that a burthened soul shall not bear the burthen of another.
重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない
That no burdened person (with sins) shall bear the burden (sins) of another.
重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない
That no soul bears the burdens of another soul.
重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない
That no bearer of a burden shall bear the burden of another,
重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない
That no laden one shall bear another's load,
重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない
that no bearer shall bear another s burden,
重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない
That no soul shall bear another's burden,
重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない
That no bearer of burdens will bear the burden of another
重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない
Certainly no one will bear the responsibility of the sins of another,
重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない
That no bearer of burden shall bear the burden of another
重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない
that no soul shall bear the burden of another
重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない
Namely, that no bearer of burdens can bear the burden of another
彼は重荷に喘いだ
He panted under a heavy load.
大変な重荷なんだ
Please. It's such a burden.
重荷になる 行くぞ
He's dead weight. Come on.
重荷になりたくない
I release you from your duty.
私が重荷になったの?
Or am I crowding you?
年寄りには荷が重い
I'm getting too old for this sort of thing.
重荷になりたくない
I will burden you no more.
...手伝うわよ 荷造りとか
I can take care of all the packing and stuff.
その重荷を負えるのは
To bear a ring of power is to be alone.
重荷を分けてください...
Share the load... Share the load...
1台じゃ 荷が重過ぎる
We need more cars to handle the weight.
私の荷物はとても重く
they get so heavy
その荷物が重要なんだ
They say what the package is.
この荷物はあの荷物の3倍以上の重さだ
This baggage three times as heavy as that one.
助けが重荷になっている
In fact everybody is so burdened with help
荷造りを手伝ってあげよう
I'll help you pack.
重い重い荷物 あのデブには 分からないね
Fat one cannot know.
大地がその重荷を投げ出し
And the earth throws out its burdens,
大地がその重荷を投げ出し
And the earth throws out its burdens.
大地がその重荷を投げ出し
and earth brings forth her burdens,
大地がその重荷を投げ出し
And the earth bringeth forth her burthens,

 

関連検索 : 荷重伝達スイッチ - 荷重を伝達 - 荷重伝達メカニズム - 伝達された荷重 - 伝達 - 伝達 - 重荷 - 重荷 - 重荷 - 負荷荷重 - 伝導熱伝達 - 遺伝子伝達 - 遺伝的伝達