"薄く敷き詰め"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
薄く敷き詰め - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
家中に敷き詰める | I'm gonna put them all over my casa. |
タイルを敷き詰めようとしても うまくいきません | Moving along, what about the area of this figure? |
きつく詰め込め | Pack it in real tight. |
きつく詰め込め | Pack it in real tight. |
地面は一面に落ち葉が敷き詰められたようだった | The ground was blanketed with fallen leaves. |
驚くべき光景が目に飛び込んできた ピンクフラミンゴが数千羽 目の届く限り カーペットを敷き詰めたよう | And we rounded the corner and saw the most amazing sight thousands and thousands of pink flamingos, a literal pink carpet for as far as you could see. |
敷物が敷きつめられている | And rich carpets spread. |
敷物が敷きつめられている | And linen spread out. |
敷物が敷きつめられている | and carpets outspread. |
敷物が敷きつめられている | And carpets ready spread, |
敷物が敷きつめられている | And rich carpets (all) spread out. |
敷物が敷きつめられている | And carpets spread around. |
敷物が敷きつめられている | and rich carpets levelled out. |
敷物が敷きつめられている | And silken carpets spread. |
敷物が敷きつめられている | and carpets spread out. |
敷物が敷きつめられている | and outspread carpets. |
敷物が敷きつめられている | and well spread carpets. |
敷物が敷きつめられている | And carpets spread out. |
そのとおり 土の中も根がびっしりと敷き詰めたようです | It's like Scottish Tweed. |
早く詰めろ | Fokkin' hurry up there! |
ブラックホールや衛星 観測衛星 宇宙探査などを扱い 綿を敷き詰め雲を模した | There's an outer space layer with black holes and satellites and research satellites and asteroid mining. |
私も働き詰めで | I've been working rather hard myself lately. |
強め 薄め | Kidding. |
自然な方法は 同じタイルを敷き詰めて タイルの数を数える ということでしょう | So if area is what interests us, then one thing which is natural to do is to tile the area of this particular shape and simply count how many tiles it takes to cover it completely. |
広間に敷き詰められています ここでも私たちは多数の仮定を使います | And this is a kind of scene which is very common in Renaissance paintings, which showed these courtyards which were full of rectangular slabs. |
薄めなくていいから | Don't put any water in it. |
薄情者め | Fuck it. |
位置を変え 貼り合わせると 前にやったように タイルを 敷き詰めることができます (拍手) | You can cut the figure, you can rearrange the parts, you can glue them and then proceed to tile just like we did before. |
また取り入れられるように 記録素子を脳に敷き詰めようという研究も進めています | We're now working on some work where we're trying to tile the brain with recording elements too. |
薄く | Subtle |
箱詰め | Boxed |
薄くね | Finely. |
薄くね | Very thin. |
追い詰められて追い詰められて | In my Natural Farming, I had failure after failure, |
詰め込み | Packing |
箱詰めName | Boxed |
ガラクタを詰め込め | Get your stuff together. |
それをかき集めて箱に詰めます | It falls to the floor. |
薄汚い化物め | Foul stench. Dirty creatures. |
屋敷 あっ ごめん | Hey... Sorry... |
前の方に詰めてください | Please fill up the front. |
席を詰めてくれませんか | Will you make room for me? |
くそ ここに詰めるからな | Shit. Squeeze right here. |
切り詰める | Truncate |
一杯詰めろ | Go on, load it up. |
関連検索 : 緩く詰め - 軽く詰め - 詰め箱詰め - 薄く - 薄く - 詰め - 働き詰めで - 薄く油 - 薄くスライス - きちんと詰め - 突き詰めます - 詰め物 - コンテナ詰め - 煮詰め