"行商"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

行商 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

婦人靴の行商です
I travel in ladies' shoes.
彼は商用でニューヨークへ行った
He went to New York on business.
父は商用で香港に行った
My father went to Hong Kong on business.
彼は商用で東京へ行った
He went to Tokyo on business.
彼は商用でそこに行った
He went there on business.
彼は商売に行き詰まった
His business has come to a standstill.
商売は商売
Business is business.
商売がしたいの どこに行けば
Where can I go?
両替商の商売は
Cosimo's two sons.
父は商用でアメリカに行くことが多い
My father often goes to America on business.
クリスマスの商業化に 加担する行為だぞ
Don't you realize you're adding to the overcommercializing of Christmas?
通商連合にしては 妙な行動だな
This is an odd play for the Trade Federation.
Quotient
今私は 商業的な銀行と投資銀行のどちら共の
So essentially, these banks have a bunch of assets.
ときどき 私たちは商用でロンドンへ行く
Now and then, we go to London on business.
お前らは商店街にでも行ってろよ
What's wrong? It'll be annoying for all of us.
もしこれが商業銀行なら Bank of Americasや
lot of money to people.
普通の商業銀行のレバレッジは 9から10倍
(Laughter) So, a normal commercial bank has nine to 10 times leverage.
これを売るのは 行商人の集団です
UAC foods has recognized that it won't sell if it's in stores.
彼はまっすぐ 近くの古物商へ行き
He went directly to a local junk shop where he bought one of those... Switch knives.
販売店に行かなくても 商品について
What video lets me do is since I can't be in front of him at a sales counter,
天国と地獄は 行商で 切り売りされた
Heaven and hell were peddled
あの商人は絹織物を商う
The merchant deals in silk goods.
宝石商を断り 穀物商も断り
You turned down the jeweler. You turned down the grain merchant.
通りで商売している行商人からの賄賂です 若い記者の僕は 思いました
Police officers were taking bribes from hawkers who were hawking on the streets.
行商人は大きな包みを背負って運んだ
The peddler carried a big bundle on his back.
それは標準的な商業銀行の様な物です
And they borrowed it from this bank.
通常は それは商業的な銀行だけですが
Fed extended it.
石油商
He's a fuel merchant.
商号 Diolacton
Diolacton.
すまんな アニー だが商売は商売だ
Sorry, Ani, but you know, business is business.
その商店街は私達の家から簡単に行ける
The shopping district is easily accessible from our house.
彼は商用で神戸に行かねばならなかった
Business carried him to Kobe.
Matesという商標のコンドームも 上手く行かなかった
CA I was actually also curious why
商人は商品を売り買いする人だ
A merchant is a person who buys and sells goods.
商業地区
Commercial Area
新商品Comment
Totally New Product
通常商品
This is only true for normal goods.
商談成立
Deal.
武器商人
The arms dealer.
美術商だ
The art dealer.
商売柄ね
Job requirement.
トニーは重要な商取引をするためにボストンへ行った
Tony went to Boston for the purpose of carrying out an important business transaction.
あの会社は先行き不安な商売をしています
That outfit is running a fly by night operation.
行商人のふりをしました 取引をする過程で
So I decided to go there and act as a seller.

 

関連検索 : 行商人 - 銀行商品 - 商用行動 - 商業銀行 - 商用行為 - 旅行商品 - 商用旅行 - 商業銀行 - 商業銀行 - 商用飛行 - 商用飛行 - 商業行為 - 商用の実行 - 商業銀行品