"行為や規制"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
行為や規制 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
行動規制ボルトを外したかい | Removed your restraing bolt, have you? |
規制に規制を重ねていったり | We can certainly see this in response to the current financial crisis. |
それは インドのバイオテクノロジー規制法と呼ばれるものです それは 脱規制行為であるにもかかわらず モンサント社の典型的なダブルトークで 規制行為と呼ばれています その規制が認知されると 遺伝子組み換え作物に反対する人々を刑務所に送り込むことにもなるでしょう | There's been attempt by Monsanto to write a 'Monsanto Protection Act', it is called the Biotechnology Regulatory Act of India it's a de regulation act, but in typical Monsanto double speak, it's called a regulatory act. |
この申請書は技術や金融や規制に | Now you are ready to submit your CEPP application. |
例えば 銃規制や中絶や環境政策です | Now we get to fight about all sorts of other issues. |
飢餓や破壊行為 | I was basically concerned about what was going on in the world. |
新しい著作権法や 規制が導入され... それが今も進行中だ | Starting in the late nineties, a series of new copyright laws and regulations began to be introduced... ...and many more are in the works. |
この規制は行く通りにも解釈できる | This rule reads several ways. |
自動車の規制は | Now this also, as good as it is, wasn't quite enough. |
幸運 死 金融規制 | Self Confidence UFO's and Extraterestrial Life Mystery and Paranormal Powers |
規制文書により | The reg manual says the next... |
海外に事業を持っていき バリュー チェーンを混乱させますか? 政府の規制や規制緩和で | Are you going to disrupt the value chain because you now understand how to do something overseas where you could slash the cost by 80 ? |
暴動規制の日では | Thorn, I thought they had you on riot control. |
ええ 彼らは作るために大金を費やす 規制当局が規制していないことを確認して | That's why they can't tell you how much waste they produced. |
行動を制御する 脳の部分と直接コミュニケーションすることが出来ます 言葉や行為によって | When we can communicate from the inside out, we're talking directly to the part of the brain that controls behavior, and then we allow people to rationalize it with the tangible things we say and do. |
トムは銃規制に賛成だ | Tom is in favor of gun control. |
安全規制のほかにも | (Laughter) |
何度もやるのは自殺行為 | Five or six times would be suicide. |
パントーラ下院はあなたの行為が規則に反しているって | The Pantoran assembly has called you out of order. |
交通規制に従うべきだ | You should obey the traffic rules. |
保護地に対する規制は | And that's the powerful men. We have to meet and to talk to them. |
350) 立ち入り規制の所も | The surrounding area remains closed |
行動規制ボルトを取り付けて 閣下の謁見室へ連れて行くのよ | Fit him with a restraining bolt... and take him back up to His Excellency's main audience chamber. |
調査する行為には利用の項があり行為が続く間 リソースやInspectorを | Fastening is going to consume one nut and one bolt. |
1 行為 | The Asch conformity experiment has been repeated many times. It's been suggested that first, the distortion happens at the level of action. |
君がやったことは利敵行為だ | What you've done is profitable only to the enemy. |
殺人や強盗は犯罪行為である | Murder and robbery are criminal acts. |
もっと頼もしい存在です 彼らはシステムのルールや規制を | More hopeful are people we call system changers. |
新規行 | New row |
我々は世界を編制する為に 多くの時間を費やした | You know, we spend a lot of time trying to organize the world. |
私たちは規制に従うべきだ | We should obey the rules. |
私はアメリカの規制を書きました | I worked for the Coastguard, was made a U.N. Goodwill Ambassador. |
愚かな行為をしたやつらがいる | A stunning display of individual and group stupidity. |
英雄的な行為さ カッコイイ行為だ でも ジルは | You know, a lot of people risk their lives in a brief act of heroism, which is kind of cool, but Jill has what I call slow heroism. |
電気通信産業の大規模な 規制緩和策を推進しようとしました 規制緩和策を議会に持っていき | When Al Gore was Vice President, his team had an idea for deregulating a significant portion of the telecommunications industry. |
どちらも 怠慢な規制当局 有害な建築規制 政府の生ぬるい責任説明により | In the post Katrina era, we have still more in common. |
こんな規制は廃止すべきです | We should do away with this regulation. |
食事は規制正しくとりなさい | You have to eat regularly. |
規制が変更されプラットフォームが安くなり | So for a new market to take off, lots of things external to your startup need to happen. |
同位体の入手は規制が厳しい | And they're really strictly regulated. |
規制文書の遅れを取り戻せる | I can catch up on the rig manuals. |
彼の行為は人から批判されやすい | His conduct is open to criticism. |
私を置いていけ 自殺行為はやめろ | Just leave me. Don't get yourselves killed. |
違反行為だ | They're illegal, matey. |
自殺行為だ | is suicide. |
関連検索 : 行為規制 - 規制行為 - 行為の規制 - 行為を規制 - 規制や慣行 - 規制や行政 - 貿易規制行為 - 為替規制 - 行為および規制 - 規制の法的行為 - 規則や規制 - 規定や規制 - 規制や制限 - 手や行為