"街を鳴らします"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

街を鳴らします - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

あなたがベルを鳴らします
You ring a bell.
鳴らして と私にくれた この鈴を鳴らして終わります
And just after that a woman brought me this little bell, and I want to end on this note.
プレイ中に効果音を鳴らします
Play sound effects during the game.
音を鳴らす
Play Sound
(指を鳴らす音)
Go!
(指を鳴らす音)
Don't give up.
指を鳴らすか
So there are two ways you can do this.
(アゴを鳴らす音)
It's okay.
クラクションを鳴らすな
Hey! No honking!
キー押下ごとにタイプ音を鳴らします
Make a typewriter sound for each key pressed
クラクションを鳴らしてるんです
He sounded his horn.
欲しけりゃ ベルを鳴らす
lf I wanted it, I'd have rung.
(カラスの鳴き声) (高瀬) 暗黒街の用心棒 の ラストシーン
In that last scene in Underworld Sidekick
誰かが警報を鳴らしました
Someone set off the alarms.
クラクションを鳴らし 窓を開けて 相手を罵倒します
And finally our last rung we take action.
鳴らすクラッカー
That's the sign. Everyone
鳴らすよ
Yeah, yeah, I'll do the honks.
警報を鳴らして
Sound the alarm!
警報を鳴らして
Sound the alarm.
警報を鳴らして
Sound the alarm
仕事しろ って怒鳴られます
People would yell at me from their cars.
耳鳴りがします
I have a ringing in my ears.
耳鳴りがします
My ear is ringing.
耳鳴りがします
My ears are ringing.
私が指を鳴らしたら
You did it pretty quickly, but it went down, OK.
彼はドアベルを鳴らした
He rang the doorbell.
何度 ベルを鳴らした
How many times you let it ring?
3回鳴らす
I'll honk three times.
上まで行って ベルを鳴らすのよ
We're too old. How great to be immortal like the possessed...
ピー音が鳴ったら メッセージを 折り返し電話します
Please leave a message after the beep, and we'll get back to you.
鐘を鳴らせ
Ring the bell.
ホーンを鳴らせ
Toque el claxon.
リッピング後にビープ音を鳴らす
Beep after rip
鐘を鳴らすしか芸がないのね
Wouldn't you think he could do something besides ring a bell?
じゃあ足を鳴らして
Stomp your feet up and down.
警鐘を打ち鳴らして
Sound the alarm!
侵略警告を鳴らして
Sound the invasion alarm.
ベルを鳴らして来よう
I'll be here with bells on.
試射する 警報を鳴らせ
Alarm for test.
良い響きを鳴らす身体
But it has to have good resonance.
ホーンは失礼です 今 効果係が鳴らします
It's not polite to blow your own horn... so I'll let the soundman do it for me.
私は彼らを知らなかった をホロコーストで鳴ります
I didn't know they give out rings at the holocaust.
これが現在の街で こちらが新しい街です
We inhabit the city with work live space on all the ground floors.
鳴らし続けろ
Keep ringing the bell.
笑 街を歩き 55番街あたりをキョロキョロして 移民が引く 屋台を探します
I'd come out of my suite at the Waldorf Astoria (Laughter)  be walking up the street, and I would hit around 55th Street

 

関連検索 : リードを鳴らします - アラームを鳴らします - 鐘を鳴らします - ホーンを鳴らします - ベルを鳴らします - 私を鳴らします - アラームを鳴らします - 鐘を鳴らします - ノートを鳴らします - アラームを鳴らします - パイプを鳴らします - 耳を鳴らします - アラームを鳴らします - 鐘鳴らします