"衰勢"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

衰勢 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

勢いは衰えず 彼が死んでお前がいる
You wouldn't stop.
薪が足りず はやくも火勢が衰えはじめた暖炉
The fireplace, lacking firewood, flames already starting to lose their vigour.
もちろん 1600年代から続く発見と知識の急速な発展は いずれ頂点に達し 勢いが衰えるでしょう いずれ頂点に達し 勢いが衰えるでしょう
There will come a time, of course, when the exponential growth of discovery and knowledge, which actually began in the 1600s, has to peak and level off, but that's not going to matter to you.
減衰率
Altitude
神経衰弱
Memory Game
減衰距離
Fade distance
減衰特性
Fade power
光の減衰
Fading
減衰効果
Fade effect
爆発減衰
Explosion decay
老衰した
it was aging.
軌道の減衰
Orbital decay
物体の減衰力
Body damping
私はやせ衰え
For a week or more, I had barely eaten.
父の衰えもショック
It hurts you to see my father so fragile.
パワー コンバータ 衰えてる
My power converters, they're failing!
風がやや衰えた
The wind abated a little.
父の事 ゴンドールの衰退
She spoke of my father and the fall of Gondor.
だが 衰えていく
But the process falters.
多勢に無勢よ.
We're outnumbered.
多勢に無勢か
Strength in numbers, huh?
大学 復興か衰退か?
Universities Renaissance or Decay?
彼は健康が衰えた
He declined in health.
視力が衰え始めた
My eyesight is beginning to fail.
私は体力が衰えた
My physical power has decayed.
減衰し始める高さ
Offset
減衰していく角度
Falloff angle
心身衰弱だったの
Yes. A long one.
もしも 衰退を信じ
The answer is it matters quite a lot.
減衰フィールドの中にいる
We're well inside the dampening field.
多勢に無勢だ アラゴルン
You're outnumbered, Aragorn.
多勢に無勢だ アナキン
You're heavily outnumbered, Anakin.
記憶力が衰えました
My memory is failing.
栄枯盛衰は世の習い
A man's life has its ups and downs.
その炎は衰え始めた
The flame has begun to fade.
老衰するな 老成せよ
Don't grow old, grow wise!
やせ衰えていきます
The food passes through our bodies.
力は衰えたな 老人め
Your powers are weak, old man.
衰えから逃れられる
He could duck decay.
横柄は知恵を衰える
Arrogance diminishes wisdom.
ビン ラディンが定義した 国際ジハードはもうすぐ終わります 彼が死ぬずっと以前から 勢いは衰え始め
But the good news is that the global jihad is almost over, as bin Laden defined it.
彼の体力は衰えてきた
His powers are failing.
彼の人気は衰えていた
His popularity was at a low ebb.
光が減衰していく範囲
Falloff
衰弱するほど高齢まで
What can I say that's positive?

 

関連検索 : - 衰弱 - 衰弱 - 盛衰 - 減衰 - 衰弱 - 衰弱 - 衰弱 - 衰弱 - 減衰 - 老衰 - 減衰 - 減衰 - 衰兆