"被災者"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 被災者は２人だ | Be advised we have two trapped occupants. |
| 大震災被災者が大勢います | The victims of the earthquake disaster are numerous. |
| 全被災者は 推定で | ...because we hope there are survivors |
| 現在 被災者を連れて | Portable three to Command. Be advised I have the victim. |
| 被災者の探索を続ける | Looking for alternative, but still searching for a victim on level 12. |
| 被災者を 降ろしに行く | Get a bucket up there and I'll drop him down! |
| 問題は 被災者たちです | But of course, we're going to talk about the survivors.. |
| 被災者は無事だ 救助する | We found one of 'em. He's alive. We're bringing him out. |
| 被災者の 救助に向かった | They're in the stairwell with the victims. |
| これから 被災者を 降ろします | Portable three to Command, ready to lower the victim down. All right, Phil, now listen to me. |
| 彼らは被災者に食糧を支給した | They supplied the sufferers with food. |
| これから 被災者の 救助に向かう | We're right underneath you. Bring him down, Jack. Bring him down. |
| 医療品は被災者たちに配分された | The medical supplies were allocated to the victims of the disaster. |
| 水害被災者たちは数校に収容された | The flood victims were housed in several schools. |
| 被災者に衣食を供給しなければならない | We must provide food and clothes for the victims. |
| 彼等は 戦争の被災者達に食料を供給した | They supplied the war victims with food. |
| 赤十字は被災者に食料と医療を分配した | The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims. |
| 赤十字は災害の被害者を直ちに救援する | The Red Cross gets help to disaster victims without delay. |
| 彼らは 被災者を支える為の募金を設立した | They set up a fund to support the victims. |
| 市は地震の被災者に食料と毛布を支給した | The city supplied the earthquake victims with food and blankets. |
| 被災者の一人として心から御礼申し上げます | I really appreciate it. |
| 彼らは被災者に何か援助するよう私達に求めた | They called on us to do something to help the victims. |
| 被爆災害とはこんな感じです | Just try to drive your car without car insurance ! |
| 彼らは地震の被災者用の緊急物資をトラックに積み込んだ | They loaded the trucks with emergency supplies for the earthquake victims. |
| 何百万という被災者たちが 避難場所にあふれており | Millions of distraught masses are gathering in public places everywhere, |
| . 被害者 | Oh, you were a victim? |
| 被験者 | Subject? |
| 被災地に救援物資が急送された | Relief supplies were raced to the disaster area. |
| 救助隊員達が地震の被災者達に物資を分配するだろう | The rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake. |
| 私たちは洪水の被災者たちに食べ物と衣類を提供した | We provided the flood victims with food and clothing. |
| ハリケーンの被災者たちは もう三日も食べ物を口にしていない | The victims of the hurricane have not tasted food for three days. |
| 被疑者は | Breaking news. |
| 被害者は | We know who she is. |
| 被害者は | Victims? |
| 被害者よ | Suspect. Victim. |
| 被験者19 | Test Subject 19. |
| 私たちは被災者に食料と衣服を供給しなければならない | We must provide the victims with food and clothes. |
| 夜通しの豪雨は 被災したフェリーからの生存者の救出を妨げた | Heavy rain throughout the night has hampered efforts to rescue survivors from the stricken ferry. |
| ３組のボランティア団体は 被災者に必要なものを届け 自宅に戻れるよう支援しています 被災地にはホットラインも集計もデータもあります | There are over three volunteer groups working almost every day, and have been since June 1 of last year, to make sure these residents get what they need and get back in their homes. |
| レディ ガガはハリケーン サンディの被災者救済のため 赤十字に百万ドルを寄付した | Lady Gaga gave 1 million to the Red Cross to help the victims of Hurricane Sandy. |
| 応援する情熱 被災地住民を支援する | That devotion we feel for the national football team. |
| 古典的には 被災時にはどうしますか | So let's look at the applications. |
| 他の被害者 | Another case? |
| 被災地で目にしたのは 時代遅れのウェブサイトと | One of our first launches was after the Dallas tornadoes this past April. |
| 最新の被害者 | The latest victim. |
関連検索 : 被災 - 被災 - 被災 - 洪水被災者 - 被災地 - アウト被災 - 被災コミュニティ - 被災国 - 被災地 - 被災民 - 暴露した被災者 - から被災 - 火災被害
