"補償請求"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 130万ドルの 賠償請求よ | Warner Bros., Columbia, 20th Century Fox and MGM. |
| 賠償金を請求するわ | She deserves compensation! |
| 彼らはドライバーに損害賠償を請求した | They demanded damages from the driver. |
| 損害補償は | You'll pay for the breakage? |
| 何の補償だ | What compensation? There is nothing... |
| スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した | Mr Smith sued them for damages. |
| スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した | Mr. Smith sued them for damages. |
| 請求書 | Don't. |
| 請求周期 | Billing Periods |
| 請求額は | How much are they asking for? |
| 請求書か | Bills? |
| 彼らの貿易委員会が補償を要求している 私の逮捕だ | I'm told their Trade Commission is demanding compensation... and my arrest. |
| 食物は一種の補償です... | You know, food is sort of my consolation... |
| 請求票です | Requisition forms. |
| 開示請求を | Was working on. |
| 遅く微風を補償します この設定は として知られている ケンタッキー補償 | Gilliland useless 2.40cm to the left of the goal to compensate a light wind that slows down. |
| 補助金だ 補助金を申請しただろう | The grant. The Berger Grant. |
| 請求の開始日 | Billing start date |
| これが請求書 | Watch where you're going. |
| 請求書送って | send me a bill. |
| 請求周期の月数 | Months per billing period |
| 請求書は送るわ | I'll be sending you a bill. |
| またカードの請求よ | Phil, there's another credit card charge. |
| 請求書以外はな | Except for the bill. |
| 結局 わが社が損害を補償する | After all, we've got to make good the loss. |
| 損害補償額は増大しています | Their recovered losses are going up. |
| 請求周期をカスタマイズする | Custom billing periods |
| 本気で請求したら | If you were man enough to file a claim... |
| 請求書を送ろうか | So you want me to bill you? |
| 病院から請求書が | The hospital bill came. |
| 奴らの苦痛の補償がどこにある? | Where's the compensation for their pain and suffering? |
| 保険請求手続きした | I filled out an insurance claim. |
| 彼はお金でその事故の補償をした | He compensated me for the accident with money. |
| 請求書に記入しているの 請求書の支払いさ そして駐車券 | Just filling out a check paying some bills and a parking ticket. |
| エリスの請求書を見たかね | Have you see the latest demands from ellis? |
| 救護要請 至急応答求む | Request paramedics, please respond. |
| 保険の補償額は20万ドルよ もし原告が... | Your policy only covers 200 000. If the plaintiff is awarded... |
| 求めればその代償も大きい | The gifts you ask carry a heavy price. |
| 窓の破損料を請求された | They charged me for the broken window. |
| 私は私の荷物を請求した | I claimed my baggage. |
| 新着 請求書 領収書用のタブ | One tab for promotions and offers |
| 愛情とは請い求めること | It's a token of their love. |
| 私は彼に損害賠償を要求した | I claimed damages against him. |
| 保険会社は彼女の損失を補償するだろう | The insurance company will compensate her for the loss. |
| 十分な補償がないため 移住しないのです | They won't move. They're not negotiating. |
関連検索 : 請求補償 - 請求補償 - 被補償請求 - 補償の請求 - 請求の補償 - 補償の請求 - 請求を補償 - 特許請求の補償 - 補償要求 - 補償要求 - 償還請求の請求 - 償還請求の請求 - 賠償請求
